Verlauf, der
- Wortart: ⓘ
- Substantiv, maskulin
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒▒░░
- Aussprache: ⓘ
-
- Betonung
-
Verlauf
- Lautschrift
-
[fɛɐ̯ˈlaʊ̯f]
Bedeutungen (2)
ⓘ-
Richtung, in der etwas verläuft (1); Art, in der sich etwas erstreckt
Historische Karte von dem Verlauf der Grenzen in Europa - © MEV Verlag, Augsburg - Beispiele
-
- der Verlauf einer Straße
- den Verlauf einer Grenze festlegen
-
das Verlaufen (2)
- Beispiele
-
- der Verlauf einer Krankheit
- den Verlauf einer Feier, einer Reise schildern
- die Ereignisse nahmen einen guten Verlauf
- den weiteren Verlauf der Entwicklung abwarten
- im Verlauf (während) der Diskussion, der Debatte
- im Verlauf (innerhalb) eines Jahres/von einem Jahr
- er ist mit dem Verlauf der Kur zufrieden
- nach Verlauf einiger Tage
Synonyme zu Verlauf
ⓘGrammatik
ⓘWussten Sie schon?
ⓘAblauf oder Verlauf?
Da sowohl Ablauf als auch Verlauf einen zeitlichen Prozess bezeichnen, können beide Wörter oft gegeneinander ausgetauscht werden:
- Die Polizei sorgte für einen reibungslosen Ablauf/Verlauf der Demonstration.
Vorzugsweise Ablauf wird verwendet, wenn ein konkreter, oft auch geregelter und organisierter Prozess beschrieben wird:
- Aus aktuellem Anlass ändern wir den Ablauf des heutigen Programms.
- Bitte stören Sie auf der Tagung nicht den geplanten Ablauf!
Dagegen wählt man bevorzugt Verlauf, wenn der Blick mehr auf das Ergebnis als auf die Abfolge gerichtet ist:
- Mit diesem Verlauf des Spiels hatte keiner gerechnet.
- Die Entwicklung nahm einen ganz anderen Verlauf als erwartet.
Für das „Ende eines Prozesses/einer Frist“ selbst kann jedoch nur Ablauf stehen:
- Nach Ablauf dieser Frist können keine Änderungen mehr vorgenommen werden.
- Die Kosten erhöhen sich nach Ablauf von drei Monaten.
Typische Verbindungen (computergeneriert)
ⓘ
Anzeigen:
Verlauf
| Sehr häufig in Verbindung mit Verlauf | |
|---|---|
| Substantive | Ergebnis |
| Verben | nehmen |
| Adjektive | weit |
| Häufig in Verbindung mit Verlauf | |
| Substantive | Prognose |
| Verben | |
| Adjektive | |
| Seltener in Verbindung mit Verlauf | |
| Substantive | Ursache Ausgang |
| Verben | tendieren |
| Adjektive | |
| Selten in Verbindung mit Verlauf | |
| Substantive | Inhalt Ausbruch Vorgeschichte Beginn |
| Verben | erholen zeigen notieren folgen hängen steigen |
| Adjektive | bisherig zeitlich friedlich chronisch spät reibungslos tödlich |
