Schwein, das

Worttrennung

Schwein

Beispiel

kein Schwein (umgangssprachlich für niemand)

1. 1. kurzbeiniges Säugetier mit gedrungenem Körper, länglichem Kopf, rüsselartig verlängerter Schnauze, rosafarbener bis schwarzer, mit Borsten bedeckter Haut und meist geringeltem Schwanz; Hausschwein

      

      Beispiele

      • das Schwein grunzt, quiekt
      • ein Schwein schlachten
      • Schweine mästen
      • (derb) er blutet, schwitzt wie ein Schwein (heftig)
      • sie haben sich wie die Schweine (sehr unanständig) benommen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • wo haben wir denn schon zusammen Schweine gehütet? (seit wann duzen wir uns denn?)

   2. 

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Grammatik

      ohne Plural

      Kurzform für

      Schweinefleisch

2. 1. jemand, den man wegen seiner Handlungs- oder Denkweise als verachtenswert betrachtet

      Herkunft

      schon mittelhochdeutsch, nach der sprichwörtlichen Schmutzigkeit des Tieres

      Gebrauch

      derb abwertend, oft als Schimpfwort

      Beispiel

      • du Schwein!

   2. jemand, der sich oder etwas beschmutzt hat

      Herkunft

      schon mittelhochdeutsch, nach der sprichwörtlichen Schmutzigkeit des Tieres

      Gebrauch

      derb abwertend

      Beispiel

      • welches Schwein hat denn hier gegessen?

   3. Mensch [als ausgeliefertes Geschöpf]

      Herkunft

      schon mittelhochdeutsch, nach der sprichwörtlichen Schmutzigkeit des Tieres

      Gebrauch

      salopp

      Beispiel

      • er, sie ist ein bedauernswertes Schwein

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • kein Schwein (salopp: niemand: das versteht kein Schwein)

3. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • Schwein haben (umgangssprachlich: Glück haben: da haben wir ja noch mal Schwein gehabt!; wohl nach der mittelalterlichen Sitte, bei Wettkämpfen dem Schlechtesten als Trostpreis ein Schwein zu schenken; wer das Schwein bekam, erhielt etwas, ohne es eigentlich verdient zu haben)

4. in mehreren Arten vorkommendes zu den Paarhufern gehörendes Tier (z. B. Haus-, Wild-, Warzenschwein)

   Gebrauch

   Zoologie

• Hausschwein; (umgangssprachlich) Borstentier; (umgangssprachlich scherzhaft) Borstenvieh; (landschaftlich) Docke

mittelhochdeutsch, althochdeutsch swīn

das Schwein; Genitiv: des Schwein[e]s, Plural: die Schweine

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.