Wortart: ℹ Substantiv, feminin
Häufigkeit: ℹ▮▮▯▯▯
Schwarte, die
Rechtschreibung
Worttrennung: Schwar|te
Bedeutungsübersicht
- (umgangssprachlich, oft abwertend) dickes [altes] Buch
- (salopp) (menschliche) Haut
- (Medizin) durch Druck oder [Rippenfell]entzündung entstandene breite Narbe im Bindegewebe
- (Fachsprache) beim Zersägen von Baumstämmen in Längsrichtung erstes und letztes Stück, das nur eine Schnittfläche hat und im Übrigen von Rinde umgeben ist
- (Kürschnerei) während der Sommerzeit gewonnenes Fell von Pelztieren mit geringerer Qualität
Synonyme zu Schwarte
Aussprache
Betonung: Schwạrte
Lautschrift: [ˈʃvartə]
Lautschrift: [ˈʃvartə]
Herkunft
mittelhochdeutsch swart(e), ursprünglich = behaarte menschliche Kopfhaut; Haut von Tieren, Herkunft ungeklärt
Grammatik
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schwarte | die Schwarten |
| Genitiv | der Schwarte | der Schwarten |
| Dativ | der Schwarte | den Schwarten |
| Akkusativ | die Schwarte | die Schwarten |
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
- dicke, derbe Haut besonders vom Schwein
Beispiele
- ein Stück Schwarte
- die Schwarte abschneiden
- Haut von Schwarzwild, Dachs und Murmeltier
Gebrauch
Jägersprache
- dicke, derbe Haut besonders vom Schwein
- dickes [altes] Buch
Herkunft
nach dem Schweinsleder, in das es ursprünglich gebunden warGebrauch
umgangssprachlich, oft abwertendBeispiel
eine dicke Schwarte lesen - (menschliche) Haut
Gebrauch
saloppWendungen, Redensarten, Sprichwörter
dass [jemandem] die Schwarte kracht (dass es kaum noch zu ertragen ist: sie arbeiten, dass die Schwarte kracht) - durch Druck oder [Rippenfell]entzündung entstandene breite Narbe im Bindegewebe
Gebrauch
Medizin - beim Zersägen von Baumstämmen in Längsrichtung erstes und letztes Stück, das nur eine Schnittfläche hat und im Übrigen von Rinde umgeben ist
Gebrauch
Fachsprache - während der Sommerzeit gewonnenes Fell von Pelztieren mit geringerer Qualität
Gebrauch
Kürschnerei
Blättern
Im Alphabet davor
Im Alphabet danach
