Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .
Anzeige
Anzeige

Schi­ka­ne, die

Wortart: Substantiv, feminin
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online
Anzeige

Rechtschreibung

Worttrennung: Schi|ka|ne

Bedeutungsübersicht

  1. [unter Ausnutzung staatlicher oder dienstlicher Machtbefugnisse getroffene] Maßnahme, durch die jemandem unnötig Schwierigkeiten bereitet werden; kleinliche, böswillige Quälerei
  2. in »mit allen Schikanen«
    1. (Sport) in eine Autorennstrecke eingebauter schwieriger Abschnitt, der zur Herabsetzung der Geschwindigkeit zwingt
    2. (schweizerisch) Hindernis, das auf oder an einer Straße angebracht ist, um Fahrzeuge zu einer Minderung des Tempos zu veranlassen, Fußgänger vom Überqueren einer Straße abzuhalten o. Ä.
  3. (Technik) eingebauter fester Körper (z. B. Zapfen, Schwelle), der einen Widerstand bietet

Synonyme zu Schikane

Bösartigkeit, Boshaftigkeit, Bosheit, Böswilligkeit, Gemeinheit, Niederträchtigkeit, Quälerei, Ruchlosigkeit; (gehoben) Niedertracht
Anzeige

Aussprache

Betonung: Schikane 🔉

Herkunft

französisch chicane, zu: chicaner = das Recht verdrehen, schikanieren

Grammatik

 SingularPlural
Nominativdie Schikanedie Schikanen
Genitivder Schikaneder Schikanen
Dativder Schikaneden Schikanen
Akkusativdie Schikanedie Schikanen
Anzeige

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. [unter Ausnutzung staatlicher oder dienstlicher Machtbefugnisse getroffene] Maßnahme, durch die jemandem unnötig Schwierigkeiten bereitet werden; kleinliche, böswillige Quälerei

    Beispiele

    • das ist nur Schikane, die reinste Schikane
    • alles Schikane!
    • etwas aus Schikane (umgangssprachlich; um jemanden zu schikanieren) tun
  2. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

    mit allen Schikanen (umgangssprachlich: mit allem, was dazugehört, mit allem erdenklichen Komfort, Luxus o. Ä.: ein Sportwagen mit allen Schikanen)
    1. in eine Autorennstrecke eingebauter schwieriger Abschnitt, der zur Herabsetzung der Geschwindigkeit zwingt

      Gebrauch

      Sport

      Beispiel

      die Fahrer gehen in die Schikane
    2. Hindernis, das auf oder an einer Straße angebracht ist, um Fahrzeuge zu einer Minderung des Tempos zu veranlassen, Fußgänger vom Überqueren einer Straße abzuhalten o. Ä.

      Gebrauch

      schweizerisch
  3. eingebauter fester Körper (z. B. Zapfen, Schwelle), der einen Widerstand bietet

    Gebrauch

    Technik

Blättern