Ro­se, die

Worttrennung

Ro|se

1. 1. als Strauch wachsende, Stacheln tragende Pflanze mit gefiederten Blättern und vielblättrigen, meist duftenden Blüten in verschiedenen Farben

      Beispiele

      • eine wilde, hochstämmige, kletternde, schnell wachsende, gelb blühende Rose
      • die Rose als Königin der Blumen
      • zurzeit blühen nur die roten Rosen
      • die Rosen blühen, sind eingegangen, müssen zurückgeschnitten werden
      • Rosen pflanzen, okulieren, züchten, schneiden

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • keine Rose ohne Dornen

   2. einzelne Rosenblüte mit Stängel

      

      Beispiele

      • eine duftende, langstielige, blühende, verwelkte, weiße, gelbe, rote Rose
      • ein Strauß Rosen
      • eine Rose im Knopfloch tragen
      • jemandem Rosen schenken
      • sie ist schön wie eine Rose

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • [nicht] auf Rosen gebettet sein (gehoben: [nicht] in guten Verhältnissen leben; es [nicht] gut und leicht haben im Leben)

2. Rosette (1b); Fensterrose

   Gebrauch

   seltener

3. Schallloch bei Laute und Gitarre; Schallrose; Rosette (3)

   

4. Windrose
5. Wundrose

   Gebrauch

   Medizin

6. Verdickung in Form eines Kranzes am unteren Ende von Geweih- und Gehörnstangen

   Gebrauch

   Jägersprache

7. meist fünfblättrige stilisierte Rose (als pflanzliches Ornament)

   Gebrauch

   Heraldik

mittelhochdeutsch rōse, althochdeutsch rōsa < lateinisch rosa = Edelrose, aus einer kleinasiatischen Sprache

die Rose; Genitiv: der Rose, Plural: die Rosen

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.