Ra­te, die

Worttrennung

Ra|te

1. von zwei Geschäftspartnern (besonders einem Käufer und einem Verkäufer) vereinbarter Geldbetrag, durch dessen in regelmäßigen Zeitabständen erfolgende Zahlung eine [größere] Schuld schrittweise getilgt wird

   Beispiele

   • die erste, letzte Rate
   • die nächste Rate ist am 1. Juli fällig
   • etwas auf Raten kaufen
   • etwas in sechs monatlichen Raten zu 200 Euro bezahlen, in Raten abzahlen
   • mit drei Raten im Rückstand sein

2. meist in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei [statistischen] Größen, das die Häufigkeit eines bestimmten Geschehens, das Tempo einer bestimmten Entwicklung angibt

   Beispiel

   • die sinkende Rate der Produktivität

3. (tariflich festgesetzter oder für den Einzelfall ausgehandelter) Preis für den Transport von Gütern, besonders per Schiff

   Gebrauch

   Fachsprache

• Abschlag, Abschlagszahlung, Abzahlung, Abzahlungsrate

italienisch rata < mittellateinisch rata (pars) = berechnet(er Anteil), zu lateinisch ratum, 2. Partizip von: reri = schätzen, berechnen

die Rate; Genitiv: der Rate, Plural: die Raten