Mot­te, die

Worttrennung

Mot|te

1. (in zahlreichen Arten vorkommender) kleiner Schmetterling mit dicht behaartem Körper, dessen Raupen besonders Wollstoffe, Pelze o. Ä. zerfressen

   Beispiele

   • in dem Pelz sind [die] Motten
   • von etwas angezogen werden wie die Motten vom Licht
   • die Kleider waren von Motten zerfressen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • die Motten haben (veraltet: an Lungentuberkulose leiden; nach dem Vergleich des angegriffenen Organs mit einem von Motten zerfressenen Stoff)
   • [ach,] du kriegst die Motten! (umgangssprachlich, besonders berlinisch: Ausruf des Erstaunens, der Bestürzung)
   • Motten [im Kopf] haben (umgangssprachlich: merkwürdige Einfälle, verrückte Gedanken haben)

2. 1. junge [leichtlebige] Frau

      Gebrauch

      umgangssprachlich veraltet

      Beispiel

      • eine tolle Motte

   2. jemand, der sehr lustig, jederzeit zu Späßen aufgelegt ist

      Gebrauch

      umgangssprachlich veraltet

      Beispiel

      • der ist vielleicht 'ne Motte!

• (süddeutsch, schweizerisch) Schabe; (Zoologie) Kleinschmetterling

spätmittelhochdeutsch motte, mittelniederdeutsch motte, mutte, Herkunft ungeklärt

die Motte; Genitiv: der Motte, Plural: die Motten