Mist, der

Worttrennung

Mist

1. 1. mit Stroh, Streu vermischte Exkremente bestimmter Haustiere, die als Dünger verwendet werden

      Beispiele

      • eine Fuhre Mist
      • Mist fahren, ausbreiten, streuen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • nicht auf jemandes Mist gewachsen sein (umgangssprachlich: nicht von jemandem stammen, von jemandem erarbeitet, ausgedacht sein: das ist doch nicht auf deinem Mist gewachsen!)

   2. 

      Kurzform für

      Misthaufen

      Beispiele

      • der Hahn steht auf dem Mist
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die alten Kleider kannst du ruhig auf den Mist werfen (wegwerfen)

   3. Müll

      Gebrauch

      österreichisch

2. 1. als wertlos, unnütz, lästig angesehene Gegenstände, Sachen

      Gebrauch

      umgangssprachlich abwertend

      Beispiel

      • ich werfe den ganzen Mist weg

   2. Unsinn, dummes Zeug

      Gebrauch

      umgangssprachlich abwertend

      Beispiel

      • er redet den ganzen Tag nur Mist

   3. lästige, ärgerliche, dumme Angelegenheit, Sache

      Gebrauch

      umgangssprachlich abwertend

      Beispiele

      • Mist machen, verzapfen, produzieren, bauen (salopp; [einen] Fehler machen)
      • (in Flüchen) so ein Mist!
      • [verfluchter] Mist!

• Dung, Dünger, Talmi; (österreichisch) Graffelwerk

mittelhochdeutsch, althochdeutsch mist, ursprünglich = Harn, Kot

der Mist; Genitiv: des Mist[e]s