Mie­te, die

Worttrennung

Mie|te

1. (besonders von Wohnungen o. Ä.) Preis, den jemand für das Mieten von etwas, für das vorübergehende Benutzen, den Gebrauch bestimmter Einrichtungen, Gegenstände zahlen muss

   Beispiele

   • eine hohe Miete für eine Wohnung
   • kalte Miete (umgangssprachlich; Miete ohne Heizkosten)
   • warme Miete (umgangssprachlich; Miete einschließlich Heizkosten)
   • die Miete ist fällig
   • die Miete überweisen
   • sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • die halbe Miete sein (umgangssprachlich: ein großer Vorteil sein; schon fast zum Erfolg führen; die Wendung stammt aus der Sprache der Skatspieler und bedeutete zunächst „die Hälfte der zum Spielgewinn nötigen Punkte bringen“ [von einem Stich mit mindestens 31 Augen])

2. das Mieten

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • Kauf ist vorteilhafter als Miete
   • [bei jemandem] in, zur Miete wohnen (Mieter bzw. Mieterin sein)

• Pacht[zins]; (süddeutsch, österreichisch) Bestand; (süddeutsch

mittelhochdeutsch miet[e], althochdeutsch miata, ursprünglich = Lohn

die Miete; Genitiv: der Miete, Plural: die Mieten

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.