Karawane, die
- Wortart: ⓘ
- Substantiv, feminin
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒░░░
- Aussprache: ⓘ
-
- Betonung
-
Karawane
- Lautschrift
-
[karaˈvaːnə]
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- Ka|ra|wa|ne
Bedeutungen (2)
ⓘ-
durch unbewohnte Gebiete [Asiens oder Afrikas] ziehende Gruppe von Reisenden, Kaufleuten, Forschern, Forscherinnen o. Ä. [mit Kamelen als Lasttieren]
- Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
-
- die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter (unbeirrt von Widerstand oder Kritik gehen wir auf dem eingeschlagenen, für richtig befundenen Weg weiter; wohl Übersetzung des gleichbedeutenden türkischen Sprichworts it ürür, kervan yürür)
-
größere Anzahl, Kolonne von Personen oder Fahrzeugen, die sich in einem langen Zug hintereinander fortbewegen
Herkunft
ⓘmittelhochdeutsch (mitteldeutsch) karabane = Heeresgepäck, auch: Ort der Aufbewahrung desselben < italienisch caravana < mittellateinisch caravanna < persisch kārwān = Kamelzug, Reisegesellschaft
Grammatik
ⓘdie Karawane; Genitiv: der Karawane, Plural: die Karawanen
