Ju­gend, die

Worttrennung

Ju|gend

1. 1. Zeit des Jungseins; Lebensabschnitt eines jungen Menschen

      Beispiele

      • eine sorglose Jugend gehabt haben
      • seine Jugend genießen
      • sie hat in ihrer Jugend viel Sport getrieben
      • sie ist von Jugend an/auf (seit ihren Jugendjahren) daran gewöhnt

   2. Entwicklungszeit, erste Wachstumsphase eines Lebewesens von der Entstehung, Geburt an bis zur vollen Entwicklung; Jugendstadium

      Gebrauch

      Biologie, Medizin

      Beispiel

      • die Blätter sind beim Farn in der Jugend stark eingerollt

2. Zustand des Jungseins; jugendliche Frische, Kraft

   Beispiel

   • ihn entschuldigt seine Jugend

3. Gesamtheit junger Menschen; die jungen Leute

   Beispiele

   • die studentische, heutige Jugend
   • die Jugend von heute
   • (Sportjargon) er spielt in der Jugend (Jugendmannschaft)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • die reifere Jugend (oft scherzhaft, ironisch: die nicht mehr jungen, aber noch nicht alten Leute)
   • Jugend kennt keine Tugend (veraltend: junge Leute sind sehr schnell bereit, sich über moralische Bedenken hinwegzusetzen)

• Entwicklungsjahre, Jugendalter, Jugendzeit, Jungsein

mittelhochdeutsch jugent, althochdeutsch jugend, Substantivbildung zu dem jung zugrunde liegenden indogermanischen Adjektiv

die Jugend; Genitiv: der Jugend

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.