Hut­schnur, die

Rechtschreibung

ⓘ

Worttrennung

Hut|schnur

Beispiel

meist in jemandem über die Hutschnur gehen (umgangssprachlich für jemandem zu weit gehen)

Bedeutung

ⓘ

am Übergang zwischen Kopfteil und Krempe des Hutes befindliche, dem Schmuck dienende Schnur

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

• jemandem platzt/reißt die Hutschnur (umgangssprachlich: jemandem reißt die Geduld und er/sie regt sich auf)
• [jemandem] über die Hutschnur gehen (umgangssprachlich: [jemandem] zu weit gehen: das, diese Unverschämtheit geht [mir] denn doch über die Hutschnur!; wahrscheinlich scherzhafte Steigerung von „jemandem bis an den Hals gehen“ [= jemandem zu viel sein, zu arg sein]; fraglich ist, ob sich die Wendung ursprünglich auf Vorschriften für die Nutzung von Wasserleitungen bezog, wonach der Strahl bei der Wasserentnahme nicht dicker als eine Hutschnur sein durfte)