Ga­ran­tie, die

Worttrennung

Ga|ran|tie

1. 1. Gewähr, Sicherheit

      Beispiele

      • der Einsatz ist keine Garantie für einen Erfolg
      • für die Richtigkeit der Angaben können wir keine Garantie übernehmen
      • (umgangssprachlich) dass da etwas nicht stimmt, darauf gebe ich dir meine Garantie (das steht für mich außer Zweifel)
      • (umgangssprachlich) ich glaube, er kommt heute, aber ohne Garantie (ganz genau weiß ich es nicht)
      • wenn du dich nicht beeilst, kommst du unter Garantie (umgangssprachlich; ganz bestimmt, mit Sicherheit) zu spät

   2. vom Hersteller schriftlich gegebene Zusicherung, innerhalb eines bestimmten begrenzten Zeitraums auftretende Defekte an einem gekauften Gegenstand kostenlos zu beheben

      Gebrauch

      Kaufmannssprache

      Beispiele

      • die Garantie auf, für das Gerät ist abgelaufen
      • die Uhr hat ein Jahr Garantie
      • das Werk gibt, leistet [eine] Garantie
      • die Reparatur geht noch auf Garantie, fällt noch unter die Garantie

2. 1. einen bestimmten Sachverhalt betreffende verbindliche Zusage, [vertraglich festgelegte] Sicherheit

      Beispiel

      • Garantien gegen Freiheitsbeschränkungen

   2. Sicherheit (5), Bürgschaft (1)

      Gebrauch

      Bankwesen

• Bürge, Bürgschaft, Gewähr[leistung], Haftung

französisch garantie, zu: garant, Garant

die Garantie; Genitiv: der Garantie, Plural: die Garantien

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.