Frucht, die

Worttrennung

Frucht

1. 1. aus dem Fruchtknoten entstehender Teil der Pflanze, der den Samen bis zur Reife umschließt (und der bei bestimmten Bäumen, Sträuchern und anderen Pflanzen essbar ist)

      

      Beispiele

      • eine reife, saftige Frucht
      • eingemachte, kandierte Früchte
      • (gehoben) die Früchte des Feldes
      • Früchte tragen
      • ein Teller mit Früchten (mit vielerlei Obst)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 das Buch ist die Frucht (der Ertrag)  langer Arbeit
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 ihre Bemühungen haben reiche Früchte getragen (haben sich sehr gelohnt)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Früchte seines Fleißes ernten

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • verbotene Früchte (verlockende, aber verbotene Genüsse; nach 1. Mose 3, 2–6)

   2. Getreide

      Gebrauch

      landschaftlich

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiel

      • die Frucht steht gut

2. wachsender Keim im Mutterleib; Leibesfrucht

   Beispiel

   • die heranreifende Frucht im Mutterleib

3. wirtschaftlicher Ertrag einer Sache oder eines Rechts

   Gebrauch

   Rechtssprache

• Beere, Knolle, Nuss, Obst

mittelhochdeutsch vruht, althochdeutsch fruht < lateinisch fructus, zu: frui (2. Partizip: fructum) = genießen

die Frucht; Genitiv: der Frucht, Plural: die Früchte

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.