Flie­ge, die

Worttrennung

Flie|ge

1. (in zahlreichen Arten vorkommendes) gedrungenes, kleines Insekt mit zwei Flügeln und kurzen Fühlern

   

   Herkunft

   mittelhochdeutsch vliege, althochdeutsch fliege, eigentlich = die Fliegende

   Beispiele

   • eine lästige Fliege
   • die Fliegen summen
   • eine Fliege fangen
   • mit der [künstlichen] Fliege (einer Nachbildung der Fliege) angeln

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • jemanden stört die Fliege an der Wand (jemanden stört jede Kleinigkeit)
   • matt sein wie eine Fliege (umgangssprachlich: sehr erschöpft sein)
   • umfallen wie die Fliegen (umgangssprachlich: in großer Zahl sterben)
   • die Fliege machen (salopp: [schnell] weggehen; nach dem raschen Davonfliegen der Fliegen)
   • zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (umgangssprachlich: einen doppelten Zweck auf einmal erreichen)
   • keiner Fliege etwas zuleide tun [können] (umgangssprachlich: sehr gutmütig sein und niemandem etwas zuleide tun [können])
   • sich über die Fliege an der Wand ärgern (sich über jede Kleinigkeit ärgern)

2. als Querschleife gebundene Krawatte

   

   Beispiel

   • eine Fliege umbinden

3. schmales, gestutztes Bärtchen auf der Oberlippe oder zwischen Unterlippe und Kinn

   Herkunft

   für französisch mouche

• Insekt; (umgangssprachlich) Brummer; (landschaftlich) Mücke, Schleife

die Fliege; Genitiv: der Fliege, Plural: die Fliegen

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.