Dol­met­scher, der

Wortart:
Substantiv, maskulin
Häufigkeit:
▒▒░░░
Aussprache:
Betonung
🔉Dolmetscher

Rechtschreibung

Worttrennung
Dol|met|scher

Bedeutung

männliche Person, die [berufsmäßig] mündlich übersetzt (Berufsbezeichnung)

Beispiele
  • ein freiberuflicher, vereidigter Dolmetscher
  • als Dolmetscher bei Konferenzen, in der Privatwirtschaft arbeiten
  • ein Dolmetscher wurde hinzugezogen
💡

Verwendung der Personenbezeichnung

In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt, Mieter, Bäcker) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur männliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit über sprachliche Alternativen diskutiert.

Herkunft

spätmittelhochdeutsch tolmetscher, tolmetzer

Grammatik

der Dolmetscher; Genitiv: des Dolmetschers, Plural: die Dolmetscher

Mentor KI Banner

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?