Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

Dienst, der

Wortart: Substantiv, maskulin
Häufigkeit: ▮▮▮▮
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: Dienst
Beispiele: auch zu Diensten stehen; etwas in Dienst stellen (in Betrieb nehmen); außer Dienst (Abkürzung a. D.); der diensthabende oder Dienst habende Beamte; die diensttuende oder Dienst tuende Ärztin; dienstleistende oder Dienst leistende Tätigkeiten [Regel 58]; [Regel 72]: der Diensthabende wurde gerufen; im öffentlichen oder Öffentlichen Dienst

Bedeutungsübersicht

    1. berufliche Arbeit, Tätigkeit, Erfüllung von [beruflichen] Pflichten
    2. Arbeitsverhältnis, Stellung, Amt
    3. Tätigkeitsbereich (in einem öffentlichen Amt)
  1. Gruppe von Personen, die bestimmte Aufgaben zu versehen haben, dafür bereitstehen
  2. Hilfe[leistung], Beistand; Dienstleistung
  3. (Kunstwissenschaft) überwiegend in der gotischen Baukunst verwendetes dünnes Säulchen o. Ä., das die Rippen oder Gurte des Kreuzgewölbes bzw. die Profile der Arkadenbogen trägt

Synonyme zu Dienst

Aussprache

Betonung: Dienst🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch dien(e)st, althochdeutsch dionōst

Grammatik

 SingularPlural
Nominativder Dienstdie Dienste
Genitivdes Dienstes, Dienstsder Dienste
Dativdem Dienstden Diensten
Akkusativden Dienstdie Dienste

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. Dienst - Rettungskräfte im Dienst
      Rettungskräfte im Dienst - © MEV Verlag, Augsburg
      berufliche Arbeit, Tätigkeit, Erfüllung von [beruflichen] Pflichten

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiele

      • ein schwerer, harter, aufreibender, eintöniger, langweiliger Dienst
      • sein Dienst beginnt sehr früh
      • die Nachtschwester hat einen anstrengenden Dienst
      • um 800 Uhr seinen Dienst antreten
      • seinen Dienst vernachlässigen, gewissenhaft versehen
      • er hat heute lange Dienst (muss heute lange arbeiten)
      • Dienst machen, tun (arbeiten)
      • welche Apotheke hat heute Dienst (ist heute geöffnet)?
      • Dienst nach Vorschrift machen (aus Protest nur genau nach den Dienstvorschriften arbeiten und darüber hinaus keinerlei Einsatz zeigen)
      • der Dienst habende, leistende, tuende (den Dienst versehende, zum Dienst eingeteilte) Beamte, Offizier, Arzt
      • außer Dienst, außerhalb des Dienstes (in der Freizeit)
      • nicht im Dienst sein (dienstfrei haben)
      • im Dienst ergraut sein (im Laufe einer längeren Dienstzeit alt geworden sein)
      • der Unteroffizier vom Dienst (der diensthabende Unteroffizier)
      • er ist der Chef vom Dienst (der für den organisatorischen Ablauf verantwortliche Mann [in einer Zeitungsredaktion])
      • zum Dienst gehen
      • zu spät zum Dienst kommen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      Dienst ist Dienst, und Schnaps ist Schnaps (Arbeit und Privatvergnügen muss man auseinanderhalten)
    2. Arbeitsverhältnis, Stellung, Amt

      Grammatik

      Plural selten

      Beispiele

      • seinen Dienst antreten
      • den Dienst quittieren (seine Stellung aufgeben, sein Amt niederlegen)
      • jemanden aus dem Dienst, aus seinen Diensten entlassen
      • in jemandes Dienste treten
      • jemanden in Dienst nehmen
      • in jemandes Dienst[en] sein/stehen (veraltend; für jemanden, bei jemandem arbeiten)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • außer Dienst (im Ruhestand; bezogen auf den [einstweiligen] Ruhestand eines Beamten oder Offiziers; Abkürzung: a. D.: er ist Major a. D.)
      • etwas außer Dienst stellen (etwas außer Betrieb setzen: die Bomber sind außer Dienst gestellt)
      • im Dienst von etwas stehen (etwas fördern, für etwas arbeiten)
      • sich in den Dienst von etwas stellen (sich für etwas einsetzen)
      • etwas in Dienst stellen (etwas in Betrieb nehmen: ein Schiff in Dienst stellen)
    3. Tätigkeitsbereich (in einem öffentlichen Amt)

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiele

      • sie ist im mittleren, im gehobenen Dienst tätig
      • er wurde in den diplomatischen, in den auswärtigen Dienst übernommen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      der öffentliche/Öffentliche Dienst (1. Gesamtheit der Tätigkeiten im öffentlichen Bereich auf der Ebene von Bund, Ländern und Gemeinden. 2. Gesamtheit der im öffentlichen Bereich Beschäftigten.)
  1. Gruppe von Personen, die bestimmte Aufgaben zu versehen haben, dafür bereitstehen

    Beispiele

    • der technische Dienst
    • für die Übermittlung der Nachrichten arbeiten verschiedene Dienste
  2. Hilfe[leistung], Beistand; Dienstleistung

    Beispiele

    • ein selbstloser Dienst
    • jemandem seinen Dienst, seine Dienste anbieten
    • kannst du mir einen Dienst tun (mir helfen)?
    • auf jemandes Dienste zurückgreifen

    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

    • [das ist] Dienst am Kunden (umgangssprachlich, oft scherzhaft: [das ist] eine [unentgeltliche] Dienstleistung, eine zusätzliche Leistung, die jemand, besonders der Geschäftsmann, dem Kunden erbringt, ohne dass dieser einen Anspruch darauf hätte)
    • seinen Dienst/seine Dienste tun (für den Zweck, für den es gebraucht wird, taugen, zu gebrauchen sein)
    • jemandem gute Dienste tun/leisten (jemandem sehr nützlich sein: das Tuch hat mir gestern gute Dienste getan)
    • jemandem mit etwas einen schlechten Dienst erweisen (jemandem [trotz bester Absicht] mit etwas schaden)
    • zu jemandes Diensten, jemandem zu Diensten sein/stehen (jemandem seine Hilfe anbieten, sich jemandem zur Verfügung stellen)
    • jemandem den Dienst versagen (schwach werden, versagen: die Beine versagten ihr plötzlich den Dienst)
  3. Dienst - Vier Dienste zum Tragen des Gewölbes
    Vier Dienste zum Tragen des Gewölbes - © mgo/in-effigie.de
    überwiegend in der gotischen Baukunst verwendetes dünnes Säulchen o. Ä., das die Rippen oder Gurte des Kreuzgewölbes bzw. die Profile der Arkadenbogen trägt

    Gebrauch

    Kunstwissenschaft

Blättern