Dach, das

Wortart:
Substantiv, Neutrum
Häufigkeit:
▒▒▒░░
Aussprache:
Betonung
🔉Dach

Rechtschreibung

Worttrennung
Dach

Bedeutungen (5)

  1. oberer Abschluss eines Hauses, eines Gebäudes, der entweder durch eine horizontale Fläche gebildet wird oder häufiger durch eine mit Ziegeln oder anderem Material gedeckte [Holz]konstruktion, bei der die Flächen in bestimmtem Winkel zueinanderstehen
    Beispiele
    • ein steiles, flaches Dach
    • das Dach mit Ziegeln decken
    • der Sturm hat viele Dächer abgedeckt
    • ein Zimmer unterm Dach (im obersten Stockwerk)
    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
    • das Dach der Welt (1. das Hochland von Pamir. 2. das Himalaja-Gebirge. 3. Tibet.)
    • ein Dach über dem Kopf haben (umgangssprachlich: eine Unterkunft haben)
    • jemandem aufs Dach steigen (umgangssprachlich: jemanden ausschimpfen, zurechtweisen, tadeln; nach einem alten Rechtsbrauch, dem Pantoffelhelden das Dach abzudecken)
    • jemandem eins, (österreichisch:) eine/etwas aufs Dach geben (umgangssprachlich: 1. jemandem einen Schlag auf den Kopf geben. 2. jemandem einen Verweis, eine Rüge erteilen.)
    • eins, (österreichisch:) eine/etwas aufs Dach bekommen/kriegen (umgangssprachlich: 1. einen Schlag auf den Kopf bekommen. 2. einen Verweis, eine Rüge erhalten.)
    • etwas unter Dach und Fach bringen (1. etwas in Sicherheit bringen und dadurch vor Unwetter o. Ä. schützen. 2. etwas glücklich zum Abschluss bringen; ursprünglich auf das Einbringen der Ernte bezogen; Fach = Zwischenraum, Abteilung in der tragenden Konstruktion des norddeutschen Bauernhauses.)
    • unter Dach und Fach sein (1. in Sicherheit, geschützt vor Unwetter o. Ä. sein. 2. glücklich erledigt, abgeschlossen sein.)
    • [mit jemandem] unter einem Dach wohnen, leben, hausen (umgangssprachlich: [mit jemandem] im gleichen Haus wohnen)
    1. oberer Abschluss eines Fahrzeugs o. Ä.
      Dach - Dach eines Autos (mit Gepäckträger)
      Dach eines Autos (mit Gepäckträger) - © Arcyd - Fotolia.com
      Beispiel
      • das Auto lag auf dem Dach
    2. oberer Abschluss eines Zelts o. Ä.
  2. vor Sonne, Regen o. Ä. schützende Konstruktion über etwas
    Beispiel
    • ein kleines Dach über dem Hauseingang
  3. Dach - Fahrerin in einem Auto mit offenem Schiebedach
    Fahrerin in einem Auto mit offenem Schiebedach - © herr_mueller - Fotolia.com
    Kurzform für
    Schiebedach (1)
  4. unmittelbar über einem Flöz liegende Gesteinsschicht
    Gebrauch
    Bergbau

Herkunft

mittelhochdeutsch dach, althochdeutsch dah, eigentlich = das Deckende

Grammatik

das Dach; Genitiv: des Dach[e]s, Dächer

Wussten Sie schon?

  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Anzeigen:
Dach
Mentor KI Banner

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?