Bor­retsch, der

Worttrennung

Bor|retsch

(als Salatgewürz verwendete) krautige Pflanze mit behaarten Blättern und kleinen blauen Blüten

spätmittelhochdeutsch bor(r)etsch, bur(r)etsch, unter romanischem Einfluss < mittellateinisch bor(r)ago, borrachia, wohl über das Iberoromanische < vulgärarabisch (a)bū ḥur(r)ayš(a), eigentlich = Vater des Rauen oder der Rauheit, unter Anspielung auf die borstig behaarten Stängel und Blätter der Pflanze

der Borretsch; Genitiv: des Borretsch[e]s