Sprachratgeberartikel
J bis L
Beispiele der Neuschreibungen – J
| alt | neu |
| ja sagen | auch: Ja sagen |
| Jagdschloß | Jagdschloss |
| Jäheit | Jähheit |
| Jahresabschluß | Jahresabschluss |
| 2jährig, 3jährig, 4jährig ... | 2-jährig, 3-jährig, 4-jährig ... |
| ein 2jähriger, 3jähriger, 4jähriger kann das noch nicht verstehen | ein 2-Jähriger, 3-Jähriger, 4-Jähriger kann das noch nicht verstehen |
| Jaß | Jass |
| du jaßt | du jasst |
| Jauchefaß | Jauchefass |
| jedesmal | jedes Mal |
| Job-sharing | Jobsharing |
| Joghurt | auch: Jogurt |
| Joint-venture | Joint Venture |
| Judaskuß | Judaskuss |
| Julierpaß | Julierpass |
| Jumbo-Jet | auch: Jumbojet |
| für jung und alt | für Jung und Alt |
Beispiele der Neuschreibungen – K
| alt | neu |
| Kabelanschluß | Kabelanschluss |
| Kabinettsbeschluß | Kabinettsbeschluss |
| Kaffee-Ernte | auch: Kaffeeernte |
| Kaffee-Ersatz | auch: Kaffeeersatz |
| kahlfressen | auch: kahl fressen |
| Kalligraphie | auch: Kalligrafie |
| kalorienbewußt | kalorienbewusst |
| kaltlächelnd | auch: kalt lächelnd |
| Kameraverschluß | Kameraverschluss |
| Kammacher | Kammmacher auch: Kamm-Macher |
| Kämmaschine | Kämmmaschine auch: Kämm-Maschine |
| Kammuschel | Kammmuschel auch: Kamm-Muschel |
| Känguruh | Känguru |
| Kanonenschuß | Kanonenschuss |
| Kapselriß | Kapselriss |
| kaputtschlagen | auch: kaputt schlagen |
| Karamel | Karamell |
| karamelisieren | karamellisieren |
| 2karäter, 3karäter, 4karäter ... | 2-Karäter, 3-Karäter, 4-Karäter ... |
| 2karätig, 3karätig, 4karätig ... | 2-karätig, 3-karätig, 4-karätig ... |
| Karoas | Karoass |
| Kartographie | auch: Kartografie |
| Kaßler | Kassler |
| kegelschieben | Kegel schieben |
| Kellergeschoß | Kellergeschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |
| kennenlernen | auch: kennen lernen |
| Kennummer | Kennnummer auch: Kenn-Nummer |
| keß | kess |
| Keßheit | Kessheit |
| Ketchup | auch: Ketschup |
| Kickdown | auch: Kick-down |
| Kick-off | auch: Kickoff |
| an Kindes Statt | an Kindes statt |
| Kindesmißhandlung | Kindesmisshandlung |
| Kißchen | Kisschen |
| sich über etwas im klaren sein | sich über etwas im Klaren sein |
| klardenkend | auch: klar denkend |
| Klassenbewußtsein | Klassenbewusstsein |
| Klassenhaß | Klassenhass |
| klatschnaß | klatschnass |
| Klausenpaß | Klausenpass |
| Klee-Einsaat | auch: Kleeeinsaat |
| Klee-Ernte | auch: Kleeernte |
| bis ins kleinste geregelt | bis ins Kleinste geregelt |
| ein Staat im kleinen | ein Staat im Kleinen |
| ein Programm für groß und klein | ein Programm für Groß und Klein |
| kleingedruckt | auch: klein gedruckt |
| kleinschneiden | auch: klein schneiden |
| klein schreiben (mit kleinem Anfangsbuchstaben) | kleinschreiben |
| Klemmappe | Klemmmappe auch: Klemm-Mappe |
| Klettverschluß | Klettverschluss |
| klitschnaß | klitschnass |
| es wäre das klügste, wenn ... | es wäre das Klügste, wenn ... |
| Knockout | auch: Knock-out |
| Know-how | auch: Knowhow |
| kohleführende Flöze | auch: Kohle führende Flöze |
| Kolanuß | Kolanuss |
| Kollektivbewußtsein | Kollektivbewusstsein |
| Kolophonium | auch: Kolofonium |
| Koloß | Koloss |
| Kombinationsschloß | Kombinationsschloss |
| Kommiß | Kommiss |
| Kommißbrot | Kommissbrot |
| Kommißstiefel | Kommissstiefel auch: Kommiss-Stiefel |
| Kommuniqué | auch: Kommunikee |
| Kompaß | Kompass |
| kompreß | kompress |
| Kompromiß | Kompromiss |
| kompromißbereit | kompromissbereit |
| kompromißlos | kompromisslos |
| Kompromißlösung | Kompromisslösung |
| Komteß | Komtess |
| Konferenzbeschluß | Konferenzbeschluss |
| Kongreß | Kongress |
| Kongreßhalle | Kongresshalle |
| Kongreßsaal | Kongresssaal auch: Kongress-Saal |
| Kongreßstadt | Kongressstadt auch: Kongress-Stadt |
| Königsschloß | Königsschloss |
| Kontrabaß | Kontrabass |
| Kontrollampe | Kontrolllampe auch: Kontroll-Lampe |
| Kontrolliste | Kontrollliste auch: Kontroll-Liste |
| Kopfnuß | Kopfnuss |
| Kopfschuß | Kopfschuss |
| Koppelschloß | Koppelschloss |
| krank schreiben | krankschreiben |
| kraß | krass |
| Kraßheit | Krassheit |
| krebserregende Substanzen | auch: Krebs erregende Substanzen |
| Kreiselkompaß | Kreiselkompass |
| Kreppapier | Krepppapier auch: Krepp-Papier |
| Kreuzas | Kreuzass |
| die kriegführenden Parteien | auch: die Krieg führenden Parteien |
| Kriminalprozeß | Kriminalprozess |
| Kristallüster | Kristalllüster auch: Kristall-Lüster |
| kroß | kross |
| KSZE-Schlußakte | KSZE-Schlussakte |
| Kunststoffolie | Kunststofffolie auch: Kunststoff-Folie |
| Küraß | Kürass |
| binnen kurzem | auch: binnen Kurzem |
| den kürzeren ziehen | den Kürzeren ziehen |
| sich kurz fassen | sich kurzfassen |
| kurzgebraten | auch: kurz gebraten |
| Kurzpaß | Kurzpass |
| Kurzschluß | Kurzschluss |
| Kuß | Kuss |
| Küßchen | Küsschen |
| kußecht | kussecht |
| Kußhand | Kusshand |
| du/er/sie küßt | du/er/sie küsst |
| Küstenschiffahrt | Küstenschifffahrt |
| Kwaß | Kwass |
Beispiele der Neuschreibungen – L
| alt | neu |
| Ladenschluß | Ladenschluss |
| die La-Fontaineschen Fabeln | die la-fontaineschen Fabeln auch: die la-Fontaine'schen Fabeln |
| Lamé | auch: Lamee |
| Lamellenverschluß | Lamellenverschluss |
| etwas des langen und breiten erklären | etwas des Langen und Breiten erklären |
| seit längerem | auch: seit Längerem |
| langgestreckt | auch: lang gestreckt |
| langstengelig | langstängelig |
| Lapsus linguae | Lapsus Linguae |
| läßlich | lässlich |
| du läßt | du lässt |
| zu Lasten | auch: zulasten |
| Lattenschuß | Lattenschuss |
| laubtragende Bäume | auch: Laub tragende Bäume |
| auf dem laufenden sein | auf dem Laufenden sein |
| Laufpaß | Laufpass |
| Layout | auch: Lay-out |
| Lebensgenuß | Lebensgenuss |
| Leberabszeß | Leberabszess |
| die lederverarbeitende Industrie | auch: die Leder verarbeitende Industrie |
| leer essen | auch: leeressen |
| leerstehend | auch: leer stehend |
| leichenblaß | leichenblass |
| es ist mir ein leichtes, das zu tun | es ist mir ein Leichtes, das zu tun |
| leid tun | leidtun |
| Lenkradschloß | Lenkradschloss |
| Lernprozeß | Lernprozess |
| der letzte, der gekommen ist | der Letzte, der gekommen ist |
| als letzter fertig sein | als Letzter fertig sein |
| das letzte, was sie tun würde | das Letzte, was sie tun würde |
| bis ins letzte geklärt | bis ins Letzte geklärt |
| der Letzte Wille | auch: der letzte Wille |
| letzteres trifft zu | Letzteres trifft zu |
| zum letztenmal | zum letzten Mal |
| Lichtmeß | Lichtmess |
| es wäre uns das liebste, wenn … | es wäre uns das Liebste, wenn … |
| liebenlernen | lieben lernen |
| liebhaben | auch: lieb haben |
| liegenlassen (vergessen, nicht beachten) | auch: liegen lassen |
| Live-Mitschnitt | auch: Livemitschnitt |
| Lizentiat | auch: Lizenziat |
| Lorbaß | Lorbass |
| Löß | auch: Löss (bei Aussprache mit kurzem ö) |
| Lößboden | auch: Lössboden (bei Aussprache mit kurzem ö) |
| Lößschicht | auch: Lössschicht oder Löss-Schicht (bei Aussprache mit kurzem ö) |
| Lötschenpaß | Lötschenpass |
| Luftschiffahrt | Luftschifffahrt |
| Luftschloß | Luftschloss |
Schlagwörter: Rechtschreibung , Neue Rechtschreibung