zu­schrei­ben

Worttrennung

zu|schrei|ben

Beispiel

die Schuld an diesem Unglück wird ihm zugeschrieben

1. 1. jemanden, etwas für den Urheber, die Ursache von etwas halten, erklären; etwas auf jemanden, etwas zurückführen

      Beispiele

      • dieses Bild wurde [fälschlich] Botticelli zugeschrieben
      • die ihr zugeschriebenen Äußerungen
      • das hast du dir selbst zuzuschreiben (daran trägst du selbst die Schuld)

   2. glauben, der Meinung sein, dass einer Person, Sache etwas Bestimmtes zukommt, ihr eigentümlich ist

      Beispiele

      • einer Quelle wunderkräftige Wirkung zuschreiben
      • jemandem bestimmte Fähigkeiten zuschreiben

2. (auf jemandes Namen, Konto o. Ä.) überschreiben

   Beispiel

   • jemandem eine Summe zuschreiben

3. dazuschreiben

   Gebrauch

   umgangssprachlich

• andichten, anhängen, aufbürden, Dank schulden

mittelhochdeutsch zuoschrīben = schriftlich zusichern, melden, althochdeutsch zuoscrīban = hinzu-, zusammenfügen

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“