zu­rück­zie­hen

Wortart:
unregelmäßiges Verb
Häufigkeit:
▒▒▒░░
Aussprache:
Betonung
🔉zurückziehen

Rechtschreibung

Worttrennung
zu|rück|zie|hen

Bedeutungen (8)

    1. wieder an den Ausgangspunkt, an seinen [früheren] Platz ziehen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • sie zog mich [auf den Gehsteig, ins Zimmer] zurück
    2. nach hinten ziehen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiele
      • wir müssen den Schrank [ein Stück] zurückziehen
      • sie zog ihre Hand zurück
  1. zur Seite ziehen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • er zog den Riegel, die Gardine zurück
  2. ein Grund sein für den Wunsch, den Entschluss, irgendwohin zurückzukehren
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiele
    • das Klima zieht uns immer wieder nach Italien zurück
    • 〈unpersönlich:〉 es zieht mich zu ihr, dorthin zurück
  3. zurückbeordern, wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren lassen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiele
    • der Einsatzleiter zog die Wasserwerfer zurück
    • einen Botschafter, Truppen [aus einem Land] zurückziehen
  4. für nichtig, für nicht mehr gültig erklären; rückgängig machen, wieder aufheben, widerrufen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • einen Auftrag, einen Antrag, eine Bestellung, eine Klage, Anzeige, eine Kündigung, Wortmeldung zurückziehen
  5. wieder aus dem Verkehr ziehen, einziehen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • der Hersteller hat das neue Medikament wieder zurückgezogen
    1. sich nach hinten, in einer Rückwärtsbewegung irgendwohin entfernen
      Grammatik
      sich zurückziehen; Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • die Schnecke zieht sich in ihr Haus zurück
    2. [um sich in Sicherheit zu bringen] eine rückwärtige Position beziehen
      Gebrauch
      besonders Militär
      Grammatik
      sich zurückziehen; Perfektbildung mit „hat“
      Beispiele
      • die Freiheitskämpfer haben sich [auf ihr eigenes Territorium, hinter den Fluss, in die Berge] zurückgezogen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie zieht sich auf den Standpunkt zurück, sie habe keine andere Wahl gehabt
    3. sich irgendwohin begeben, um allein, ungestört zu sein
      Grammatik
      sich zurückziehen; Perfektbildung mit „hat“
      Beispiele
      • ich zog mich [zum Arbeiten] in mein Zimmer zurück
      • das Gericht zieht sich zur Beratung zurück
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sich ins Privatleben zurückziehen
    4. aufhören (an etwas) teilzunehmen; (etwas) aufgeben
      Grammatik
      sich zurückziehen; Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • sich aus der Politik, von der Bühne, von der Lehrtätigkeit zurückziehen
    5. sich (von jemandem) absondern, den Kontakt (mit jemandem) aufgeben
      Grammatik
      sich zurückziehen; Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • sich von den Menschen, seinen Freunden zurückziehen
  6. wieder dorthin ziehen, wo man schon einmal gewohnt hat
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiel
    • sie will wieder [nach Köln] zurückziehen

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Anzeigen:
zurückziehen
Mentor KI Banner

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?