Rechtschreibung

Worttrennung:

zu|rück|ge|hen

Beispiel:

zurückzugehen

Bedeutungsübersicht

1. 1. wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort gehen
   2. sich nach hinten bewegen
2. sich zurückbewegen
3. 1. (umgangssprachlich) seinen Wohnsitz zurückverlegen in seine Heimat, seine alte Umgebung o. Ä. zurückkehren
   2. wieder wie früher in einem bestimmten Bereich [beruflich] tätig werden
   3. die Rückfahrt beginnen
   4. (von einer Fahrt, Reise o. Ä.) in Richtung auf den Ausgangsort, -punkt erfolgen, angetreten werden
   5. zurückfallen
4. 1. sich verkleinern [und schließlich verschwinden]
   2. abnehmen, sich verringern
5. [nicht angenommen und] zurückgeschickt werden
6. seinen Ursprung in etwas haben; von jemandem, etwas herstammen

Synonyme zu zurückgehen

• sich auf den Rückweg machen, den Rückweg antreten, heimkehren, heimwärts/nach Hause gehen, sich nach Hause begeben, umkehren, sich zurückbegeben, zurücklaufen; (gehoben) zurückkehren
• einen Schritt zurück machen/tun, nach hinten gehen/treten, zurücktreten, zurückweichen
• abnehmen, geringer/kleiner werden, im Rückgang begriffen sein, schrumpfen, sich verkleinern, sich zurückbilden
• abebben, sich abflachen, abflauen, abgleiten, abklingen, abnehmen, sich abschwächen, abschwellen, absinken, fallen, im Rückgang begriffen sein, nachlassen, sich reduzieren, schwächer werden, sinken, sich vermindern, sich verringern, weniger werden, zurückfallen; (gehoben) dahinschwinden, erlahmen, schwinden, verblassen, verebben; (bildungssprachlich) sich dezimieren; (umgangssprachlich) absacken, heruntergehen, rückwärtsgehen, runtergehen; (Börsenwesen) abbröckeln
• abstammen, entstammen, sich herleiten, [her]stammen, seinen Ursprung haben, zurückdatieren; (bildungssprachlich) rekurrieren

Aussprache

Betonung:

zurụ̈ckgehen 

Grammatik

unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist«

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort gehen

      Beispiel

      auf seinen Platz zurückgehen
   2. sich nach hinten bewegen

      Beispiele

      • geh bitte ein Stück zurück
      • <in übertragener Bedeutung>: weit in die Geschichte zurückgehen
2. sich zurückbewegen (1b)

   Beispiel

   der Hebel geht automatisch [in seine Ausgangslage] zurück
3. 1. seinen Wohnsitz zurückverlegen in seine Heimat, seine alte Umgebung o. Ä. zurückkehren

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      nach dem Examen ist sie [wieder] nach München zurückgegangen
   2. wieder wie früher in einem bestimmten Bereich [beruflich] tätig werden

      Beispiel

      er geht in den Staatsdienst, zum Theater zurück
   3. die Rückfahrt beginnen

      Beispiel

      unser Bus geht um 11 Uhr zurück
   4. (von einer Fahrt, Reise o. Ä.) in Richtung auf den Ausgangsort, -punkt erfolgen, angetreten werden

      Beispiele

      • wann soll die Reise zurückgehen?
      • <unpersönlich>: anschließend geht es dann [ins Hotel] zurück
   5. zurückfallen (5)

      Beispiel

      der ganze Besitz geht an die Familie zurück
4. 1. sich verkleinern [und schließlich verschwinden]

      Beispiel

      die Entzündung, die Schwellung geht allmählich zurück
   2. abnehmen, sich verringern

      Beispiele

      • die Fischbestände gehen immer mehr zurück
      • das Fieber, das Hochwasser ist etwas zurückgegangen (gesunken)
      • die Produktion, der Umsatz geht kontinuierlich zurück
5. [nicht angenommen und] zurückgeschickt werden

   Beispiele

   • die beschädigten Bücher an den Verlag zurückgehen lassen
   • die Unterlagen gehen an die Bewerberin zurück
6. seinen Ursprung in etwas haben; von jemandem, etwas herstammen

   Beispiel

   diese Redensart geht auf Luther zurück