weg­lau­fen

Worttrennung

weg|lau|fen

Beispiel

er ist weggelaufen

1. 1. sich laufend entfernen; davonlaufen (1a)

      Beispiele

      • erschrocken weglaufen
      • die Kinder liefen vor dem Hund weg
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 du kannst doch nicht immer vor allen Problemen weglaufen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • jemandem nicht weglaufen (umgangssprachlich: bestehen bleiben, immer noch vorhanden sein: die Arbeit, das Essen, der Abwasch läuft uns nicht weg)

   2. seine gewohnte Umgebung, jemanden von einem Augenblick auf den anderen und ohne sich zu verabschieden, verlassen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • der Junge ist [schon zweimal] von zu Hause weggelaufen
      • ihm ist die Freundin, seine Frau weggelaufen

2. wegfließen

   Beispiel

   • pass auf mit dem Pfirsich, dass [dir] nicht der ganze Saft wegläuft

• das Weite suchen, davoneilen, davonhasten, davonjagen

starkes Verb; Perfektbildung mit „ist“