Rechtschreibung

Worttrennung:

ver|wirk|li|chen

Beispiel:

sich [selbst] verwirklichen

Bedeutungsübersicht

1. 1. realisieren
   2. realisieren
2. sich, seine Fähigkeiten unbehindert entfalten

Synonyme zu verwirklichen

• ausführen, durchführen, [in die Tat] umsetzen, wahr machen, zustande/zuwege bringen; (bildungssprachlich) realisieren
• sich bestätigen, sich bewahrheiten, eintreten, sich erfüllen, geschehen, in Erfüllung gehen, passieren, wahr werden, Wirklichkeit werden; (bildungssprachlich) sich realisieren
• aufblühen, sich ausleben, sich entfalten, sich herausbilden, sich [voll] entwickeln, wachsen, zum Vorschein/zur Geltung kommen; (gehoben) reifen

Aussprache

Betonung:

verwịrklichen 

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. realisieren (1a)

      Beispiele

      • eine Idee, seinen Traum vom eigenen Haus verwirklichen
      • das Projekt lässt sich nicht verwirklichen
   2. realisieren (1b)

      Grammatik

      sich verwirklichen

      Beispiel

      ihre Träume, Hoffnungen haben sich nie verwirklicht
2. sich, seine Fähigkeiten unbehindert entfalten

   Grammatik

   sich verwirklichen

   Beispiele

   • jeder sollte die Möglichkeit haben, sich [selbst] zu verwirklichen
   • sich in seiner Arbeit verwirklichen (Befriedigung darin finden)