verurteilen
Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- ver|ur|tei|len
- Beispiel:
- ein zum Scheitern verurteilter Plan
Wussten Sie schon?
Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch.Synonyme zu verurteilen
- aburteilen, das Urteil fällen/sprechen, schuldig sprechen; (umgangssprachlich) verdonnern, verknacken; (salopp) verknasten; (schweizerische Rechtssprache) verfällen
- ablehnen, aburteilen, ächten, missbilligen, verdammen; (gehoben) den Stab brechen über; (bildungssprachlich veraltet) kondemnieren
Aussprache
- Betonung:
- verụrteilen
Herkunft
- mittelhochdeutsch verurteilen
Grammatik
- schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
Typische Verbindungen (computergeneriert)
Bedeutungen und Beispiele
-
durch Gerichtsbeschluss mit einer bestimmten Strafe belegen
Beispiele
- jemanden zu einer Haftstrafe, zu 4 Monaten [Gefängnis] verurteilen
- sie wurde zum Tode verurteilt
- <auch ohne Präpositionalobjekt>: die Angeklagte ist rechtskräftig verurteilt worden
- <in übertragener Bedeutung>: er war zum Schweigen verurteilt (musste schweigen)
- <in übertragener Bedeutung>: etwas ist zur Bedeutungslosigkeit verurteilt (kann sich nicht entfalten)
-
jemanden, etwas sehr kritisch beurteilen, vollständig ablehnen
Beispiel
ein Verhalten, eine Tat aufs Schärfste verurteilen
