um
- ❞
-
Als Quelle verwenden
-
Dieses Wort kopieren
-
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
- Wortart: ⓘ
- Präposition
- Wörter mit gleicher Schreibung
- um (Konjunktion)
- um (Adverb)
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- um
Bedeutungen (6)
ⓘ-
-
bezeichnet eine [kreisförmige] Bewegung im Hinblick auf einen in der Mitte liegenden Bezugspunkt
- Grammatik
- räumlich, oft in Korrelation mit „herum“
- Beispiele
-
- um das Haus [herum]gehen
- um die Sonne kreisen
- um die Welt segeln, reisen
- um ein Kap herumsegeln
- um ein Hindernis herumfahren
- sich um seine eigene Achse, um sich selbst drehen
- um die Ecke biegen, fahren, kommen
- der Laden ist gleich um die Ecke (an einem Ort, den man gleich erreicht, wenn man um die Ecke geht)
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 bei ihnen dreht sich alles um das Kind
-
drückt aus, dass etwas eine Lage hat oder erhält, aufgrund deren es eine Mitte, ein Inneres umschließt, umgibt
- Grammatik
- räumlich, oft in Korrelation mit „herum“
- Beispiele
-
- sie trug eine Kette um den Hals
- er band dem Tier einen Strick um den Hals
- sie saßen um den Kamin
- sie setzten sich um einen Tisch
- er hat schwarze Ringe um die Augen, eine Binde um den Arm
- um den Platz herum stehen Bäume
- die Gegend um Kiel [herum]
- der Zaun um den Garten
- eine Mauer um etwas bauen
- um die Burg läuft ein Graben
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Clique um seinen Bruder Klaus
-
<um (betont) + sich> bezeichnet ein von einem Mittelpunkt ausgehendes Tun oder Denken, einen nach allen Seiten ausstrahlenden Einfluss
- Grammatik
- räumlich, oft in Korrelation mit „herum“
- Beispiele
-
- er schlug wie wild um sich
- die Seuche hat immer weiter um sich gegriffen
- er wirft mit Schimpfworten nur so um sich
-
-
-
bezeichnet einen genauen Zeitpunkt
- Beispiele
-
- um sieben [Uhr] bin ich wieder da
- der Zug geht um sechs Uhr neun
-
bezeichnet (oft in Korrelation mit „herum“) einen ungefähren Zeitpunkt o. Ä.
- Beispiele
-
- um Weihnachten, um die Mittagszeit [herum]
- so um den 15. Mai [herum]
-
vorüber, zu Ende
- Beispiel
-
- die Pause ist um; wenn die nächsten zehn Minuten um sind
-
-
-
drückt einen regelmäßigen Wechsel aus
- Beispiel
-
- einen Tag um den anderen (jeden zweiten Tag)
-
drückt eine kontinuierliche Folge aus
- Grammatik
- Substantiv + um + gleiches Substantiv
- Beispiele
-
- Tag um Tag verging, ohne dass er etwas unternahm
- Schritt um Schritt geht es vorwärts
-
-
bezeichnet [in Verbindung mit einem Komparativ] einen Differenzbetrag o. Ä.
- Beispiele
-
- einen Preis um die Hälfte, um zehn Euro reduzieren
- den Rock um 5 cm kürzen
- er ist um einen Kopf größer als ich
- er hat sich um einen Meter verschätzt, um eine Minute verspätet
-
dient zur Angabe eines Kaufpreises, Gegenwertes; für
- Gebrauch
- landschaftlich
- Beispiel
-
- ich habs um zwei Euro verkauft
-
stellt in Abhängigkeit von bestimmten Wörtern eine Beziehung zu einem Objekt oder einem Attribut her
- Beispiele
-
- jemanden um etwas beneiden, betrügen
- er kämpft um sie
- der Kampf um die Weltmeisterschaft
- um Verständnis bitten
- hier sind die Papiere und die Unterlagen, um die Sie mich gebeten hatten
- um etwas losen, würfeln, wetten
- jemanden um seinen Lohn, Schlaf bringen
- um jemanden trauern, weinen, werben
- mit der Bitte um Stellungnahme
- die Sorge um die Kinder
- das Wissen um diese Tat
- der Skandal um die infizierten Blutkonserven
- ich bin eigentlich ganz froh um diese Verzögerung
- um was (umgangssprachlich; worum) geht es denn?
- ich weiß nicht, um was (umgangssprachlich; worum) er sich Sorgen macht
- da kümmer ich mich gar nicht um (norddeutsch umgangssprachlich; darum kümmere ich mich gar nicht)
Herkunft
ⓘmittelhochdeutsch umbe, althochdeutsch umbi, ursprünglich = um – herum, zu beiden Seiten
Grammatik
ⓘPräposition mit Akkusativ
Wussten Sie schon?
ⓘ- Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.