sin­gen

Worttrennung

sin|gen

Beispiele

du sangst; du sängest; gesungen; sing[e]!; die Singende oder singende Säge (ein Musikinstrument) D 89

1. 1. mit der Stimme (2a) (ein Lied, eine Melodie o. Ä.) hervorbringen, vortragen

      Beispiele

      • gut, tief, laut singen
      • gemeinsam singen
      • er singt solo (als Solist)
      • sie singt in einem Chor (gehört einem Chor an)
      • nach Noten, vom Blatt, zur Laute singen
      • 〈substantiviert:〉 lautes Singen war zu hören
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 im Garten singen die Vögel
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der Teekessel singt auf dem Herd
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er hat einen singenden (stark modulierenden) Tonfall

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • du bist wohl singen gewesen (scherzhaft: du hast aber viel Kleingeld bei dir!)

   2. etwas singend (1a) vortragen, hören lassen

      Beispiele

      • ein Lied, eine Arie singen
      • diese Melodie ist leicht, schwer zu singen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Nachtigall singt ihr Lied

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • das kannst du singen (umgangssprachlich: da kannst du sicher sein, darauf kannst du dich verlassen)

   3. als Stimmlage haben

      Beispiel

      • Sopran, Alt, Tenor, Bass singen

2. 1. durch Singen (1) in einen bestimmten Zustand bringen

      Beispiele

      • sich heiser singen
      • das Kind in den Schlaf singen

   2. sich in bestimmter Weise singen (1) lassen

      Grammatik

      sich singen; unpersönlich

      Beispiel

      • mit trockener Kehle singt es sich schlecht

3. in dichterischer Sprache, in Versen, in Liedform o. Ä. erzählen, berichten

   Gebrauch

   dichterisch veraltend

   Beispiele

   • die Odyssee, in der der Dichter von den Irrfahrten des Odysseus singt
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (gehoben) jemandes Lob, Ruhm singen (sich lobend, rühmend über jemanden äußern)

4. (vor der Polizei, als Angeklagter) Aussagen machen, durch die andere [Komplizen] mit belastet werden

   Gebrauch

   salopp

   Beispiele

   • im Verhör, vor Gericht singen
   • 〈substantiviert:〉 jemanden zum Singen bringen

• absingen, ansingen, belcantieren, besingen

mittelhochdeutsch singen, althochdeutsch singan, eigentlich = mit feierlicher Stimme vortragen; bezeichnete ursprünglich wohl das feierliche Sprechen von Weissagungen und religiösen Texten

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.