schwär­men

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯

Rechtschreibung

Worttrennung: schwär|men

Bedeutungsübersicht

    1. (von bestimmten Tieren, besonders Insekten) sich im Schwarm bewegen
    2. sich schwärmend irgendwohin bewegen
    1. jemanden schwärmerisch verehren; etwas sehr gern mögen
    2. von jemandem, etwas begeistert reden

Synonyme zu schwärmen

Aussprache

Betonung: schwạ̈rmen🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch swarmen, swermen = sich als (Bienen)schwarm bewegen; dann im 16. Jahrhundert als Bezeichnung für das Treiben von Sektierern im Sinne von »wirklichkeitsfern denken, sich begeistern«

Grammatik

PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich schwärmeich schwärme 
 du schwärmstdu schwärmest schwärm, schwärme!
 er/sie/es schwärmter/sie/es schwärme 
Pluralwir schwärmenwir schwärmen 
 ihr schwärmtihr schwärmet 
 sie schwärmensie schwärmen 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich schwärmteich schwärmte
 du schwärmtestdu schwärmtest
 er/sie/es schwärmteer/sie/es schwärmte
Pluralwir schwärmtenwir schwärmten
 ihr schwärmtetihr schwärmtet
 sie schwärmtensie schwärmten
Partizip I schwärmend
Partizip II geschwärmt
Infinitiv mit zu zu schwärmen

Typische Verbindungen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. (von bestimmten Tieren, besonders Insekten) sich im Schwarm bewegen

      Grammatik

      Perfektbildung mit »hat«

      Beispiel

      die Bienen schwärmen jetzt (fliegen zur Gründung eines neuen Staates aus)
    2. sich schwärmend (1a) irgendwohin bewegen

      Grammatik

      Perfektbildung mit »ist«

      Beispiele

      • die Mücken schwärmten um die Lampe
      • <in übertragener Bedeutung>: die Menschenmenge schwärmte in das neu eröffnete Kaufhaus
    1. jemanden schwärmerisch verehren; etwas sehr gern mögen

      Grammatik

      Perfektbildung mit »hat«

      Beispiele

      • für große Hüte schwärmen
      • in ihrer Jugend hat sie für meinen Bruder geschwärmt
    2. von jemandem, etwas begeistert reden

      Grammatik

      Perfektbildung mit »hat«

      Beispiele

      • von dem Konzert schwärmt er heute noch
      • <substantiviert>: sie gerät leicht ins Schwärmen

Blättern

↑ Nach oben