schwär­men

Worttrennung

schwär|men

1. 1. (von bestimmten Tieren, besonders Insekten) sich im Schwarm bewegen

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiel

      • die Bienen schwärmen jetzt (fliegen zur Gründung eines neuen Staates aus)

   2. sich schwärmend (1a) irgendwohin bewegen

      Grammatik

      Perfektbildung mit „ist“

      Beispiele

      • die Mücken schwärmten um die Lampe
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Menschenmenge schwärmte in das neu eröffnete Kaufhaus

2. 1. jemanden schwärmerisch verehren; etwas sehr gern mögen

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiele

      • für große Hüte schwärmen
      • in ihrer Jugend hat sie für meinen Bruder geschwärmt

   2. von jemandem, etwas begeistert reden

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiele

      • von dem Konzert schwärmt er heute noch
      • 〈substantiviert:〉 sie gerät leicht ins Schwärmen

• sich ausbreiten, ausfliegen, ausschwärmen, anbeten

mittelhochdeutsch swarmen, swermen = sich als (Bienen)schwarm bewegen; dann im 16. Jahrhundert als Bezeichnung für das Treiben von Sektierern im Sinne von „wirklichkeitsfern denken, sich begeistern“