schimp­fen

Worttrennung

schimp|fen

1. 1. seinem Unwillen, Ärger mit heftigen Worten [unbeherrscht] Ausdruck geben

      Beispiele

      • ständig schimpfen
      • sie schimpft auf den Chef
      • 〈substantiviert:〉 mit [deinem] Schimpfen erreichst du gar nichts
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 schimpfende (aufgeregt tschilpende) Sperlinge

   2. jemanden schimpfend (1a) zurechtweisen, ausschimpfen

      Beispiele

      • die Mutter schimpft mit dem Kind
      • 〈landschaftlich mit Akkusativ-Objekt:〉 jemanden [wegen einer Sache] schimpfen

2. 1. jemanden herabsetzend, beleidigend als etwas bezeichnen

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiel

      • jemanden, sich selbst [einen] Esel schimpfen

   2. etwas Bestimmtes zu sein vorgeben, sich als etwas nennen, bezeichnen

      Gebrauch

      salopp spöttisch

      Grammatik

      sich schimpfen

      Beispiel

      • und Sie schimpfen sich Fachmann!

• vom Leder ziehen; (umgangssprachlich) blaffen, donnern, drauflosschimpfen

mittelhochdeutsch schimphen, althochdeutsch scimphen = scherzen, spielen, verspotten, Herkunft ungeklärt

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.