Rechtschreibung

Worttrennung:

rü|cken

Beispiel:

jemandem zu Leibe rücken

Bedeutungsübersicht

1. 1. etwas [mit einem Ruck, ruckweise] an einen anderen Platz, in eine andere Lage bewegen
   2. etwas durch kurzes Schieben, Ziehen [hin und her] bewegen
2. sich [mit einem Ruck, ruckweise] irgendwohin bewegen, sich [sitzend, mit seiner Sitzgelegenheit] an einen anderen Platz bewegen
3. 1. (besonders Militär) (irgendwohin) ausrücken, ziehen
   2. (landschaftlich) irgendwohin ausziehen, wandern

Synonyme zu rücken

• an einen anderen Platz bewegen, umstellen, verrücken
• drücken, [ver]schieben, ziehen, zur Seite bewegen
• aufrücken, aufschließen, Platz machen; (umgangssprachlich) rutschen

Aussprache

Betonung:

rụ̈cken 

Herkunft

mittelhochdeutsch rücken, althochdeutsch rucchen, Herkunft ungeklärt

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. etwas [mit einem Ruck, ruckweise] an einen anderen Platz, in eine andere Lage bewegen

      Grammatik

      Perfektbildung mit »hat«

      Beispiele

      • den Tisch an die Wand, nach rechts, unter das Fenster rücken
      • die schwere Kiste ließ sich nicht [von der Stelle] rücken
      • die Vase in der Auslage zur Seite rücken
      • eine Schachfigur zwei Felder nach vorn rücken
      • er rückte die Mütze in die Stirn
      • (Forstwirtschaft) Holz rücken (das geschlagene Holz zum Lagerplatz transportieren)
   2. etwas durch kurzes Schieben, Ziehen [hin und her] bewegen

      Grammatik

      Perfektbildung mit »hat«

      Beispiele

      • er rückte nervös an seiner Krawatte, Brille
      • an dem Zeiger der Uhr rücken
2. sich [mit einem Ruck, ruckweise] irgendwohin bewegen, sich [sitzend, mit seiner Sitzgelegenheit] an einen anderen Platz bewegen

   Grammatik

   Perfektbildung mit »ist«

   Beispiele

   • er rückte ihm immer näher
   • sie rückte [auf dem Sofa] in die Ecke
   • rück doch [mit deinem Stuhl] etwas näher an den Tisch
   • kannst du ein bisschen [zur Seite, nach links] rücken?
   • der Zeiger rückte auf 12
   • <in übertragener Bedeutung>: er ist an seine Stelle gerückt (er hat seine Stelle, seinen Aufgabenbereich übernommen)
   • <in übertragener Bedeutung>: in den Bereich des Möglichen, in den Mittelpunkt rücken
   • <in übertragener Bedeutung>: sein Vorhaben rückt in weite Ferne (lässt sich vorläufig nicht realisieren)
3. 1. (irgendwohin) ausrücken, ziehen

      Grammatik

      Perfektbildung mit »ist«

      Gebrauch

      besonders Militär

      Beispiel

      ins Feld, an die Front, ins Manöver r
   2. irgendwohin ausziehen, wandern

      Grammatik

      Perfektbildung mit »ist«

      Gebrauch

      landschaftlich

      Beispiel

      in die Natur, an einen See rücken