Duden Suchbox

regnen

Verwenden Sie die folgende URL, um den Artikel zu zitieren:

http://www.duden.de/node/811062/revisions/1223253/view


reg­nen

Wortart: schwaches Verb

Häufigkeit: 

Rechtschreibung

Worttrennung:
reg|nen

Wussten Sie schon?

Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch.

Synonyme zu regnen

in Strömen regnen, niedergehen, niederregnen, nieseln, prasseln; (gehoben) der Himmel öffnet seine Schleusen; (umgangssprachlich) Bindfäden regnen, [in Strömen] gießen, schütten, spritzen, tröpfeln; (salopp) pissen, schiffen; (norddeutsch) drippeln, pladdern; (rheinisch und westfälisch) plästern; (landschaftlich) runtermachen

Aussprache

Betonung:
re̲gnen

Zum Abspielen installieren Sie bitte den Adobe Flash Player.
Alternative: Als mp3 abspielen

Herkunft

mittelhochdeutsch reg[en]en, althochdeutsch reganōn, zu ↑Regen

Bedeutungen und Beispiele

  1. (von Niederschlag) als Regen zur Erde fallen

    Grammatik

    unpersönlich; Perfektbildung mit »hat«

    Beispiele

    • es regnet leise, sanft, stark, heftig, ununterbrochen, tagelang, in Strömen
    • es fängt an, hört auf zu regnen
    • es regnet an die Scheiben, aufs Dach
    • es regnete große Tropfen (der Regen fiel in großen Tropfen)
  2. in großer Menge, wie ein Regen niedergehen, herabfallen

    Grammatik

    Perfektbildung mit »ist«

    Beispiele

    • von den Rängen regneten Blumen
    • <in übertragener Bedeutung>: Vorwürfe, Schimpfworte regneten auf ihn (bekam er in großer Menge zu hören)
    • <in übertragener Bedeutung>: nach der Fernsehübertragung regnete es bei dem Sender Beschwerden (Beschwerden gingen in großer Zahl bei dem Sender ein)

Blättern

AdPlace (Wörterbuch) 4 unten

AdPlace (Wörterbuch) 2 rechts

AdPlace (Wörterbuch) 3 rechts