Rechtschreibung

Worttrennung:

rau|chen

Beispiel:

rauchende Schwefelsäure

Bedeutungsübersicht

1. 1. Rauch austreten lassen, ausstoßen
   2. (von Rauch) sich an einer bestimmten Stelle entwickeln
2. 1. Tabak[produkte], Rauschmittel konsumieren, indem man den Rauch durch den Mund einzieht und wieder ausstößt
   2. Raucher sein
3. (Fachsprache) räuchern

Wussten Sie schon?

Synonyme zu rauchen

• dampfen, qualmen, schwelen; (österreichisch salopp) pofeln
• paffen, schmauchen; (österreichisch salopp) pofeln; (salopp, oft abwertend) qualmen; (Jargon) kiffen; (norddeutsch) schmöken; (landschaftlich, besonders westmitteldeutsch) plotzen; (landschaftlich umgangssprachlich) fluppen, quarzen

Aussprache

Betonung:

ra̲u̲chen 

Herkunft

mittelhochdeutsch rouchen, althochdeutsch rouhhen, entweder zu ↑Rauch oder Kausativ zu ↑riechen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

1. 1. Rauch austreten lassen, ausstoßen

      Beispiele

      • der Ofen, Schornstein, Vulkan raucht
      • <in übertragener Bedeutung>: unser Lehrer rauchte vor Zorn
   2. (von Rauch) sich an einer bestimmten Stelle entwickeln

      Grammatik

      unpersönlich

      Beispiel

      es rauchte in der Küche, aus dem Ofenrohr

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      es raucht (umgangssprachlich: 1. es vollzieht sich etwas mit größter Intensität, Schnelligkeit o. Ä.: sie stritten sich, dass es [nur so] rauchte. 2. es gibt heftige Vorwürfe, Ärger.)
2. 1. Tabak[produkte], Rauschmittel konsumieren, indem man den Rauch durch den Mund einzieht und wieder ausstößt

      Beispiele

      • Zigaretten, eine Zigarre, [einen bestimmten] Tabak, Opium, Haschisch rauchen
      • jeden Abend seine Pfeife rauchen
      • mit jemandem eine [Zigarette] rauchen
      • <ohne Akkusativ-Objekt>: im Sessel sitzen und rauchen
      • heftig, hastig, nervös, auf Lunge, in langsamen Zügen, unentwegt, stark, viel rauchen
      • wie ein Schlot rauchen
   2. Raucher (1) sein

      Beispiele

      • er raucht [nicht mehr]
      • <substantiviert>: das Rauchen wurde ihm vom Arzt untersagt
      • das Rauchen aufgeben
3. räuchern

   Gebrauch

   Fachsprache

   Beispiel

   Katenwurst schwarz geraucht