10177387

ram­po­nie­ren

Wortart: schwaches Verb

Gebrauch:umgangssprachlich

Häufigkeit:

Rechtschreibung

Worttrennung:
ram|po|nie|ren

Bedeutung

etwas ziemlich stark beschädigen und dadurch im Aussehen beeinträchtigen

Beispiele

  • seine Schuhe ramponieren
  • sie ramponierten das Mobiliar
  • <meist im 2. Partizip>: ein ramponiertes Fahrrad
  • <in übertragener Bedeutung>: ein ramponiertes Image

Synonyme zu ramponieren

beschädigen, demolieren, lädieren, ruinieren, schaden, Schaden anrichten, Schaden verursachen, schadhaft machen, schädigen, verunstalten, verwüsten, zerbrechen, zerkratzen, zerstören, zurichten; (umgangssprachlich) kaputt machen, verschandeln

Aussprache

Betonung:
ramponi̲e̲ren
Lautschrift:
[rampoˈniːrən]

Herkunft

aus dem Niederdeutschen (Seemannssprache) < mittelniederländisch ramponeren < altfranzösisch ramposner = hart anfassen, aus dem Germanischen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Kennen Sie schon?