räumen
Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- räu|men
Synonyme zu räumen
- abräumen, ausräumen, beseitigen, entfernen, [fort]schaffen, wegnehmen, wegräumen, [weg]schaffen
- evakuieren, frei machen, leeren; (umgangssprachlich) leer machen
- aufgeben, verlassen, weggehen
Aussprache
- Betonung:
- rä̲u̲men
Herkunft
- mittelhochdeutsch rūmen, althochdeutsch rūm(m)an
Grammatik
- schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
Typische Verbindungen (computergeneriert)
Bedeutungen und Beispiele
-
-
entfernen [und dadurch Raum schaffen]
Beispiele
- die Fahrräder aus dem Weg räumen
- Bücher vom Tisch räumen
-
an einen bestimmten Platz bringen
Beispiel
die Wäsche in den Schrank räumen
-
entfernen [und dadurch Raum schaffen]
-
(einen Ort, einen Platz) [durch Wegschaffen der dort befindlichen Dinge] frei machen
Beispiele
- die Unfallstelle räumen
- die Firma konnte während des Schlussverkaufs ihre Lager räumen
- die meisten Felder sind bereits geräumt (abgeerntet)
-
-
einen Ort, Platz (auf eine Aufforderung hin, unter Zwang) verlassen
Beispiele
- wir mussten den Saal räumen
- Stellungen räumen
- (Verkehrswesen) die Kreuzung räumen
- <in übertragener Bedeutung>: er muss seine Stellung als Direktor räumen
-
einen Ort, Platz [unter Anwendung von Gewalt] von Personen, Sachen frei machen
Beispiel
die Polizei räumte die Straße
-
einen Ort, Platz (auf eine Aufforderung hin, unter Zwang) verlassen
-
aufräumen (1b)
Gebrauch
landschaftlich
