prü­fen

Worttrennung

prü|fen

1. 1. (besonders Geräte, Maschinen u. Ä.) auf Qualität, Funktionstüchtigkeit hin untersuchen

      Beispiele

      • etwas auf seine Festigkeit prüfen
      • amtlich geprüfte Messgeräte

   2. einen Sachverhalt, ein Schriftstück im Hinblick auf die Richtigkeit, Akzeptabilität kontrollieren

      Beispiel

      • die Echtheit einer Sache prüfen

   3. ein Angebot im Hinblick auf seine Brauchbarkeit untersuchen

      Beispiele

      • die Sonderangebote prüfen
      • 〈auch ohne Akkusativ-Objekt:〉 erst prüfen, dann kaufen

   4. die Eigenschaften, den Zustand von etwas festzustellen suchen
2. 1. jemanden eingehend testen, forschend beobachten, um ihn einschätzen zu können

      Beispiele

      • jemandes Eignung prüfen
      • jemanden auf seine Reaktionsfähigkeit prüfen

   2. über die eigene Person reflektieren, um sich selbst einzuschätzen

      Grammatik

      sich prüfen

3. 1. durch entsprechende Aufgabenstellung oder Fragen jemandes Kenntnisse, Fähigkeiten, Leistungen auf einem bestimmten Gebiet festzustellen suchen
   2. in einem bestimmten Sachgebiet Prüfungen durchführen

      Beispiel

      • Latein prüfen

4. schicksalhaften Belastungen aussetzen; mitnehmen (2)

   Gebrauch

   gehoben

   Beispiel

   • [vom Leben] schwer geprüft sein

5. jemanden im sportlichen Wettkampf derart fordern, dass er sein ganzes Können unter Beweis stellen muss

   Gebrauch

   Sport

• abchecken, begutachten, durchsehen, durchsuchen

mittelhochdeutsch brüeven, prüeven = erwägen; erkennen; beweisen; bemerken; schätzen; erproben, über das Vulgärlateinisch-Romanische (vgl. italienisch provare, altfranzösisch prover) < lateinisch probare = als gut erkennen, billigen; prüfen; zu: probus = gut, rechtschaffen, tüchtig

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.