marode
Wortart: Adjektiv
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- ma|ro|de
Synonyme zu marode
- abgearbeitet, abgehetzt, abgekämpft, abgespannt, angegriffen, angeschlagen, ausgebrannt, ausgelaugt, erschöpft, ruhebedürftig; (gehoben) aufgezehrt, ermattet; (umgangssprachlich) abgeschlafft, alle, erschlagen, erschossen, geschafft, gestresst, groggy, halb tot, hundemüde, k. o., kaputt, schlapp, [wie] gerädert; (salopp) ausgepumpt; (familiär) schachmatt; (emotional verstärkend) todmüde; (umgangssprachlich abwertend) ausgepowert
- abgewirtschaftet, ruiniert; (umgangssprachlich) am Ende, auf den Hund gekommen, erledigt, fertig; (salopp abwertend) abgetakelt; (derb) abgefuckt
Aussprache
- Betonung:
- maro̲de
Herkunft
- ursprünglich Soldatensprache des 30-jährigen Krieges = marschunfähig und während des Nachziehens plündernd, zu französisch maraud = Lump, Vagabund, Herkunft ungeklärt
Grammatik
Steigerungsformen
| Positiv | marode |
|---|---|
| Komparativ | maroder |
| Superlativ | am marodesten |
Starke Beugung
(ohne Artikel)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulin | Feminin | Neutrum | Maskulin/Feminin/Neutrum | |||||
| Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | |
| Nominativ | - | maroder | - | marode | - | marodes | - | marode |
| Genitiv | - | maroden | - | maroder | - | maroden | - | maroder |
| Dativ | - | marodem | - | maroder | - | marodem | - | maroden |
| Akkusativ | - | maroden | - | marode | - | marodes | - | marode |
Schwache Beugung
(mit bestimmtem Artikel)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulin | Feminin | Neutrum | Maskulin/Feminin/Neutrum | |||||
| Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | |
| Nominativ | der | marode | die | marode | das | marode | die | maroden |
| Genitiv | des | maroden | der | maroden | des | maroden | der | maroden |
| Dativ | dem | maroden | der | maroden | dem | maroden | den | maroden |
| Akkusativ | den | maroden | die | marode | das | marode | die | maroden |
Gemischte Beugung
(mit ein, kein, Possessivpronomen u. a.)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulin | Feminin | Neutrum | Maskulin/Feminin/Neutrum | |||||
| Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | |
| Nominativ | kein | maroder | keine | marode | kein | marodes | keine | maroden |
| Genitiv | keines | maroden | keiner | maroden | keines | maroden | keiner | maroden |
| Dativ | keinem | maroden | keiner | maroden | keinem | maroden | keinen | maroden |
| Akkusativ | keinen | maroden | keine | marode | kein | marodes | keine | maroden |
Typische Verbindungen (computergeneriert)
Bedeutungen und Beispiele
-
erschöpft, ermattet
Gebrauch
veraltend, noch landschaftlich
-
heruntergekommen, ruiniert, abgewirtschaftet
Beispiele
- eine marode Firma
- eine Welt, marode vom Wohlstand
