Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

in­s­tal­lie­ren

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯

Rechtschreibung

Von Duden empfohlene Trennung: in|stal|lie|ren
Alle Trennmöglichkeiten: in|s|tal|lie|ren

Bedeutungsübersicht

  1. (eine technische Vorrichtung, Anlage o. Ä.) anschließen, einbauen, einrichten
  2. (gehoben) in ein Amt, eine Stellung einführen, einsetzen
    1. irgendwo einrichten, in etwas unterbringen
    2. sich irgendwo [häuslich] niederlassen, sich irgendwo, in einem Raum, in einer Stellung o. Ä. einrichten

Wussten Sie schon?

Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch.

Synonyme zu installieren

Aussprache

Betonung: installieren🔉

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich installiereich installiere 
 du installierstdu installierest installier, installiere!
 er/sie/es installierter/sie/es installiere 
Pluralwir installierenwir installieren 
 ihr installiertihr installieret 
 sie installierensie installieren 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich installierteich installierte
 du installiertestdu installiertest
 er/sie/es installierteer/sie/es installierte
Pluralwir installiertenwir installierten
 ihr installiertetihr installiertet
 sie installiertensie installierten
Partizip I installierend
Partizip II installiert
Infinitiv mit zu zu installieren

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. (eine technische Vorrichtung, Anlage o. Ä.) anschließen, einbauen, einrichten

    Beispiele

    • eine elektrische Leitung, eine Heizung, ein Modem installieren
    • Software, ein Computerprogramm installieren
    • einen Service im firmeneigenen Intranet installieren
  2. in ein Amt, eine Stellung einführen, einsetzen

    Herkunft

    mittellateinisch installare = in eine Stelle, in ein (kirchliches) Amt einsetzen, zu: stallus = (Chor)stuhl (als Zeichen der Amtswürde), verwandt mit Stall in dessen ursprünglicher Bedeutung »Standort, Stelle«

    Gebrauch

    gehoben

    Beispiel

    in einem Land ein Marionettenregime installieren
    1. irgendwo einrichten, in etwas unterbringen

      Beispiel

      er hat seinen kleinen Laden in einem Keller installiert
    2. sich irgendwo [häuslich] niederlassen, sich irgendwo, in einem Raum, in einer Stellung o. Ä. einrichten

      Grammatik

      sich installieren

      Beispiel

      es dauerte eine Weile, bis sie sich in den neuen Räumen installiert hatten

Blättern

↑ Nach oben