Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

in­di­zie­ren

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯

Rechtschreibung

Worttrennung: in|di|zie|ren

Bedeutungsübersicht

  1. (bildungssprachlich) etwas erkennen lassen, auf etwas hinweisen; Indiz für etwas sein
  2. (besonders Medizin) etwas, besonders eine bestimmte Behandlung, Heilmethode o. Ä., als angezeigt erscheinen lassen
    1. (katholische Kirche früher) (ein Druckwerk) auf den Index setzen
    2. (ein Druckwerk) in eine Liste von Schriften aufnehmen, deren Verbreitung an Jugendliche untersagt ist, weil sie als jugendgefährdend gelten

Synonyme zu indizieren

Aussprache

Betonung: indizieren

Herkunft

lateinisch indicare = anzeigen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singular 
 
 er/sie/es indizierter/sie/es indiziere 
Plural 
 
 sie indizierensie indizieren 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singular
 
 er/sie/es indizierteer/sie/es indizierte
Plural
 
 sie indiziertensie indizierten
Partizip I indizierend
Partizip II indiziert
Infinitiv mit zu zu indizieren

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. etwas erkennen lassen, auf etwas hinweisen; Indiz (2) für etwas sein

    Gebrauch

    bildungssprachlich

    Beispiel

    der Erfolg indiziert die Richtigkeit seines Vorgehens
  2. etwas, besonders eine bestimmte Behandlung, Heilmethode o. Ä., als angezeigt erscheinen lassen

    Grammatik

    meist im 2. Partizip

    Gebrauch

    besonders Medizin

    Beispiel

    eine Operation ist [nicht] indiziert
    1. (ein Druckwerk) auf den Index (2) setzen

      Gebrauch

      katholische Kirche früher

      Beispiel

      die Bücher dieses Autors wurden von der Kirche indiziert
    2. (ein Druckwerk) in eine Liste von Schriften aufnehmen, deren Verbreitung an Jugendliche untersagt ist, weil sie als jugendgefährdend gelten

      Beispiel

      das Buch wurde von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften indiziert

Blättern

↑ Nach oben