Bedeutungen und Beispiele

1. 1. kennzeichnet den Ort eines Geschehens, eines Zustands, eines Vorkommens usw. als im Innern, innerhalb von etwas Bestimmtem gelegen

      Grammatik

      räumlich

      mit Dativ

      Abkürzung

      i.

      Beispiele

      • sie ist, wohnt, lebt in Berlin
      • der Schlüssel ist in der Tasche
      • <in übertragener Bedeutung>: er ist [Mitglied] in einer Partei
   2. kennzeichnet das Ziel einer Bewegung, eines Gerichtetseins usw. als im Innern, innerhalb von etwas Bestimmtem gelegen

      Grammatik

      mit Akkusativ

      räumlich

      Beispiele

      • in die Stadt fahren
      • das Kleid in den Schrank hängen
      • jemandem in den Mund sehen
      • in den Keller rufen
      • <in übertragener Bedeutung>: in eine Partei eintreten
2. 1. zur Angabe eines Zeitraums, innerhalb dessen etwas geschieht, der Fall ist usw.

      Grammatik

      mit Dativ

      zeitlich

      Beispiele

      • in diesem Sommer hat es viel geregnet
      • (nicht standardsprachlich; nach englischem Vorbild) in 2009
   2. zur Angabe einer zeitlichen Erstreckung

      Grammatik

      mit Akkusativ; häufig mit vorangehendem »bis«

      zeitlich

      Beispiele

      • seine Erinnerungen reichen [bis] in die früheste Kindheit zurück
      • sie feierten bis in den frühen Morgen
   3. zur Angabe einer Zeitspanne, nach deren Ablauf etwas Bestimmtes eintritt, sich ereignet usw.

      Grammatik

      zeitlich

      mit Dativ

      Beispiele

      • frühestens, spätestens in einer halben Stunde
      • in zwei Tagen ist sie fertig
      • in einem Jahr macht er Examen
3. zur Angabe der Art und Weise, in der etwas geschieht, vorhanden ist

   Grammatik

   modal; mit Dativ

   Beispiele

   • er geht in Stiefeln
   • in vielen Farben
   • er war in Schwierigkeiten
   • diese Tätigkeit kann in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung ausgeübt werden
   • in Wirklichkeit (tatsächlich, eigentlich) war alles ganz anders
4. 1. stellt eine Beziehung zu einem Objekt her

      Grammatik

      mit Dativ oder Akkusativ; unabhängig von räumlichen, zeitlichen oder modalen Vorstellungen

      Beispiele

      • er ist tüchtig in seinem Beruf
      • er war nicht besonders gut in Mathematik
      • sie weiß in allem Bescheid
      • ich konnte mich nur schwer in ihn, in seine Lage versetzen
      • sie hat sich in ihn verliebt
   2. mit

      Grammatik

      mit Dativ

      Gebrauch

      unabhängig von räumlichen, zeitlichen oder modalen Vorstellungen

      Beispiele

      • er handelt in Gebrauchtwagen
      • er ist Reisender in Elektrogeräten (ist Reisender und handelt mit Elektrogeräten)