ho­no­rie­ren

Worttrennung

ho|no|rie|ren

1. 1. ein Honorar o. Ä. für eine Leistung zahlen

      Beispiele

      • eine Arbeitsleistung [mit einem angemessenen Lohn] honorieren
      • sich etwas honorieren lassen

   2. jemandem für eine Leistung ein Honorar o. Ä. zahlen

      Beispiel

      • jemanden für seine Dienste honorieren

2. 1. anerkennen, würdigen, belohnen, durch Gegenleistungen abgelten

      Beispiele

      • eine [künstlerische] Leistung mit einer Auszeichnung honorieren
      • Offenheit wird nicht honoriert

   2. jemandem Anerkennung zollen

      Beispiel

      • die Zuschauer honorierten den Turniergewinner

3. (einen Wechsel) annehmen, bezahlen

   Gebrauch

   Bankwesen

• bezahlen, ein Honorar zahlen, entlohnen, vergüten

französisch honorer < lateinisch honorare = ehren, belohnen, zu: honor, Honneur

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“