hoch­neh­men

Worttrennung

hoch|neh|men

Beispiele

jemanden hochnehmen (umgangssprachlich für übervorteilen; necken, verspotten; verhaften)

1. 1. in die Höhe halten

      Beispiel

      • die Schleppe hochnehmen

   2. vom Boden aufnehmen

      Beispiel

      • sie nahm das Kind hoch (auf den Arm)

   3. mit nach oben nehmen

      Gebrauch

      landschaftlich

      Beispiel

      • kannst du meinen Koffer mit hochnehmen?

2. 1. jemanden auf gutmütige, lustige Weise verspotten

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • mit dieser Geschichte wollten sie mich hochnehmen

   2. jemandem für etwas zu viel Geld abnehmen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • in diesem Hotel haben sie uns ganz schön hochgenommen

3. einen Verbrecher o. Ä. fassen und verhaften

   Gebrauch

   Jargon

   Beispiel

   • die Polizei fand Hinweise genug, um die Bande hochzunehmen

• hochhalten, hochschürzen, hochziehen, anheben

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“