hin­ter

Worttrennung

hin|ter

1. 1. auf der Rückseite von, auf der abgewandten Seite von

      Grammatik

      mit Dativ

      Beispiele

      • hinter dem Haus
      • im Kino hinter jemandem sitzen
      • hinter dem/(umgangssprachlich:) hinterm Zaun stehen
      • hinter dem/(umgangssprachlich:) hinterm Lenkrad sitzen (am Steuer sitzen und fahren)
      • die Sonne verbirgt sich hinter den Wolken
      • einer hinter dem anderen gehen (hintereinandergehen)
      • die Tür hinter sich schließen
      • die anderen Läufer hinter sich lassen (hinter sich zurücklassen)
      • hinter diesem Satz (am Ende dieses Satzes) steht ein Fragezeichen
      • drei Kilometer hinter der Grenze verläuft eine Straße
      • drei Kilometer hinter Köln (als Köln drei Kilometer hinter uns lag) streikte der Motor
      • eine große Strecke hinter sich (zurückgelegt) haben
      • hinter der Säule hervortreten
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 geschlossen hinter jemandem, hinter einer Resolution stehen (ihn, sie geschlossen unterstützen)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 hinter diesen Aktionen steht eine durchdachte Methode (sie beruhen darauf)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • hinter … her (hinter jemandem, hinter etwas in derselben [Bewegungs]richtung: hinter jemandem her zum Ufer gehen; 〈meist in trennbarer Zusammensetzung mit einem Verb:〉 hinter jemandem herlaufen, her sein)

   2. auf die Rückseite von, auf die abgewandte Seite von

      Grammatik

      mit Akkusativ

      Beispiele

      • das Buch ist hinter das/(umgangssprachlich:) hinters Regal gefallen
      • hinter den Nebensatz ein Komma setzen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sich geschlossen hinter jemanden, hinter etwas stellen

2. 1. in Bezug auf Rang, Reihenfolge an späterer, unbedeutenderer Stelle

      Grammatik

      mit Dativ

      Beispiele

      • jemanden, etwas [weit] hinter sich lassen (übertreffen, überflügeln)
      • hinter der Entwicklung, den Anforderungen zurückbleiben
      • hinter jemandem zurückstehen

   2. in Bezug auf Rang-, Reihenfolge an spätere, unbedeutendere Stelle

      Grammatik

      mit Akkusativ

      Beispiel

      • er ist in seinen Leistungen hinter seine Vorgänger zurückgefallen

3. 1. in Bezug auf eine erlebte, durchlebte, überstandene, durchlaufene Zeit

      Grammatik

      mit Dativ

      Beispiele

      • etwas hinter sich (etwas erlebt, durchlebt, überstanden, durchlaufen) haben
      • etwas liegt [weit] hinter jemandem (jemand hat etwas [lange] hinter sich)

   2. in Bezug auf eine erlebte, durchlebte, überstandene, durchlaufene Zeit

      Grammatik

      mit Akkusativ

      Beispiel

      • diese Zustände reichen hinter den (in die Zeit vor dem) Ersten Weltkrieg zurück

4. folgend auf; nach

   Grammatik

   mit Dativ

   Beispiele

   • hinter jemandem an die Reihe kommen
   • (landschaftlich) der Zug ist zehn Minuten hinter der Zeit (hat zehn Minuten Verspätung)

5. in Beispielen wie „da sieht keiner hinter“

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Grammatik

   als abgetrennter Teil von Adverbien wie „wohinter, dahinter“

   Beispiel

   • da sieht keiner hinter

• anschließend, danach, dann, darauf

mittelhochdeutsch hinder, althochdeutsch hintar, ursprünglich Komparativ, Herkunft ungeklärt

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.