hin
- ❞
-
Als Quelle verwenden
-
Dieses Wort kopieren
-
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
- Wortart: ⓘ
- Adverb
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒▒▒░
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- hin
- bis zur Mauer hin; gegen Abend hin
- über die ganze Welt hin verstreut
- vor sich hin brummen, murmeln usw., seltener auch hinbrummen, hinmurmeln usw.
- hin und zurück
- hin und wieder (zuweilen)
- nach langem Hin und Her
Schreibung in Verbindung mit Verben:
- hingehen; du gehst hin, hingegangen, hinzugehen
- hin und her laufen (ohne bestimmtes Ziel, ständig die Richtung wechselnd), aber D 31: hin- und herlaufen (hin- und wieder zurücklaufen)
- hin sein (umgangssprachlich für völlig kaputt sein; tot sein; hingerissen sein); das Auto wird hin sein; weil alles hin ist; alles ist hin
Bedeutungen (7)
ⓘ-
-
drückt in Korrelation mit Präpositionen oder im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Richtung auf einen Zielpunkt aus; in Richtung auf; nach
- Grammatik
- räumlich
- Beispiele
-
- die Fenster [liegen] zur Straße hin
- (landschaftlich) auf Frankfurt hin (zu)
- bis zu dieser Stelle hin
- (nachdrücklich) hin zu jemandem gehen (statt: zu jemandem hingehen)
- (umgangssprachlich) zu jemandem hin sein (zu jemandem gegangen, gefahren o. Ä. sein)
-
drückt in Korrelation mit Präpositionen oder im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Richtung auf einen Zielpunkt aus; auf … zu
- Grammatik
- zeitlich
- Beispiele
-
- gegen Mittag hin
- zum Winter hin
-
-
-
drückt in Korrelation mit Präpositionen oder im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Erstreckung aus
- Grammatik
- räumlich
- Beispiele
-
- über die ganze Welt hin
- an der Mauer hin (entlang)
- vor sich hin (ohne die Umwelt zu beachten, für sich) murmeln, reden, gehen, pfeifen
-
drückt in Korrelation mit Präpositionen oder im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Erstreckung aus
- Grammatik
- zeitlich
- Beispiele
-
- durch viele Jahre hin (viele Jahre hindurch)
- bis zu diesem Tag dürfte es noch lange hin sein (dauern)
-
-
-
verloren, weg
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Beispiel
-
- das Geld, der gute Ruf ist hin
- Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
-
- [was] hin [ist,] ist hin; futsch ist futsch, und hin ist hin (das ist verloren, weg, für immer verschwunden)
-
unbrauchbar, kaputt
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Beispiel
-
- die Tasche ist hin
-
völlig erschöpft
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Beispiel
-
- ich verstehe nicht, warum ich so hin bin
-
zugrunde gerichtet
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Beispiel
-
- die Firma ist hin
-
gestorben, tot
- Gebrauch
- salopp
- Beispiele
-
- der Hund ist hin
- ein Schlag, und du bist hin! (als Drohung)
-
hingerissen, von Begeisterung, Leidenschaft ergriffen
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Beispiel
-
- von etwas ganz hin [und weg] sein
-
-
- Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
-
- auf … hin (1. mit der Ziel-, Zweckrichtung auf: etwas auf die Zukunft hin planen; auf etwas hin angelegt sein. 2. in Hinsicht, im Hinblick auf: jemanden, etwas auf etwas hin untersuchen. 3. aufgrund einer Sache und im Anschluss daran: auf einen Verdacht hin.)
-
als abgetrennter Teil von Adverbien wie „wohin, dahin“ in trennbarer Zusammensetzung mit einem Verb
- Gebrauch
- besonders umgangssprachlich
- Beispiele
-
- wo gehst du hin? (statt: wohin gehst du?)
- (umgangssprachlich) da will er nicht hin
-
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Grammatik
- meist elliptisch
- Beispiele
-
- [nichts wie] hin [zu ihm]!
- ist es weit bis hin?
-
-
als Glied eines Wortpaars
- Beispiele
-
- hin und zurück
- bitte einmal Köln hin und zurück (eine Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt)!
-
als Glied eines Wortpaars
- Beispiele
-
- hin und her
- er ist hin und her (zurück) mit dem Auto gefahren
-
als Glied eines Wortpaars
- Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
-
- nicht hin und nicht her langen, reichen (umgangssprachlich: überhaupt nicht ausreichen)
- das ist hin wie her (umgangssprachlich: das bleibt sich gleich)
- … hin, … her, … (umgangssprachlich: es bleibt sich gleich, ob …, ob nicht …, … [trotzdem] …: Regen hin, Regen her, die Arbeit muss [trotzdem] getan werden)
- hin und her (1. ohne bestimmtes Ziel ständig die Richtung wechselnd, kreuz und quer, auf und ab: er ist hin und her gegangen, gelaufen. 2. auf alle Möglichkeiten hin: sie haben hin und her überlegt, hin und her geredet, beraten.)
- hin und wieder (1. manchmal, zuweilen. 1. manchmal, zuweilen. 2. 18./19. Jahrhundert; hin und her.)
- das Hin und Her (1. die ständige Bewegung in wechselnden Richtungen, das dauernde Kommen und Gehen: das Hin und Her der vielen Besucher machte sie nervös. 2. der vielfältige Wechsel der Meinungen, Meinungsäußerungen, Tendenzen, Entwicklungsrichtungen o. Ä.: das ewige Hin und Her bei der Diskussion führte zu keinem Ergebnis.)
-