Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

ge­ra­ten

Wortart: starkes Verb
Wörter mit gleicher Schreibung: geraten (Adjektiv), geraten
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: ge|ra|ten
Beispiele: es gerät [mir]; geriet; geraten; ich gerate außer mir oder mich vor Freude

Bedeutungsübersicht

    1. ohne Absicht, zufällig an eine bestimmte Stelle, irgendwohin gelangen [und dadurch Nachteile erfahren, Schaden erleiden]
    2. in einen bestimmten Zustand, eine bestimmte Lage kommen
  1. am Ende einer Herstellung bestimmte Eigenschaften aufweisen, ausfallen
  2. (einem Eltern- oder Großelternteil) ähnlich werden

Synonyme zu geraten

Aussprache

Betonung: geraten🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch gerāten, althochdeutsch girātan, ursprünglich = Rat erteilen

Grammatik

starkes Verb; Perfektbildung mit »ist«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich gerateich gerate 
 du gerätstdu geratest gerat, gerate!
 er/sie/es geräter/sie/es gerate 
Pluralwir geratenwir geraten 
 ihr geratetihr geratet 
 sie geratensie geraten 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich gerietich geriete
 du gerietest, gerietstdu gerietest
 er/sie/es gerieter/sie/es geriete
Pluralwir gerietenwir gerieten
 ihr gerietetihr gerietet
 sie gerietensie gerieten
Partizip I geratend
Partizip II geraten
Infinitiv mit zu zu geraten

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. ohne Absicht, zufällig an eine bestimmte Stelle, irgendwohin gelangen [und dadurch Nachteile erfahren, Schaden erleiden]

      Beispiele

      • in eine unbekannte Gegend, in ein Gewitter geraten
      • das Auto geriet auf die Gegenfahrbahn
      • <in übertragener Bedeutung>: (umgangssprachlich) wie bist du denn an diesen Kerl geraten?
    2. in einen bestimmten Zustand, eine bestimmte Lage kommen

      Beispiele

      • in Schulden, in eine gefährliche Situation, in eine Krise, in Misskredit, in Not, in Verruf, in Schwierigkeiten, in schlechte Gesellschaft, unter schlechten Einfluss geraten
      • (häufig verblasst) in Vergessenheit geraten (vergessen werden)
      • in Gefangenschaft geraten (gefangen genommen werden)
      • in Wut geraten (wütend werden)
      • in Erstaunen geraten (erstaunen)
      • ins Stocken geraten (zu stocken anfangen)
      • in Verlegenheit geraten (verlegen werden)
      • in Brand geraten (Feuer fangen und zu brennen anfangen)
      • in Streit geraten (zu streiten anfangen)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      außer sich geraten (außer 2)
  1. am Ende einer Herstellung bestimmte Eigenschaften aufweisen, ausfallen

    Beispiel

    das Essen ist [ihr] gut, schlecht geraten
  2. (einem Eltern- oder Großelternteil) ähnlich werden

    Beispiel

    sie gerät nach dem Vater

Blättern

↑ Nach oben