fun­ken

Worttrennung

fun|ken

1. durch Funk (1a) übermitteln

   Herkunft

   eigentlich = durch Funken übermitteln; zu Funke (1)

   Beispiele

   • SOS funken
   • das Raumschiff hat Messdaten zur Bodenstation gefunkt

2. Funken (1) sprühen, von sich geben

   Herkunft

   mittelhochdeutsch vunken = Funken von sich geben; blinken, schimmern

   Beispiel

   • die Oberleitung der Bahn funkt

3. funktionieren

   Gebrauch

   umgangssprachlich veraltend

   Beispiele

   • der Apparat funkt nicht
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der Laden funkt (die Sache verläuft wunschgemäß)

4. schießen

   Gebrauch

   umgangssprachlich veraltend

   Beispiel

   • die feindliche Artillerie funkte pausenlos

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • es funkt (umgangssprachlich: 1. ein enger persönlicher Kontakt, eine Liebesbeziehung entsteht: bei den beiden hat es offenbar gefunkt. 2. jemand versteht, merkt, begreift endlich etwas: es dauert lange, bis es bei ihr funkt. 3. etwas glückt, gelingt [wie geplant].)

• drahtlos/durch Funk übermitteln, einen Funkspruch durchgeben, morsen, senden

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“