Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

fran­zö­sisch

Wortart: Adjektiv
Häufigkeit: ▮▮▮▮
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: fran||sisch
Beispiele: französische Broschur [Regel 89]; die französische Schweiz (der französischsprachige Teil der Schweiz), aber [Regel 150] und [Regel 151]: die Französische Republik; die Französische Revolution (1789 bis 1794)

Bedeutungsübersicht

  1. die Franzosen, Frankreich betreffend
  2. in der Sprache der Bevölkerung Frankreichs [verfasst]

Aussprache

Betonung: französisch

Herkunft

spätmittelhochdeutsch franzo(i)sisch, zu mittelhochdeutsch franzois < altfranzösisch françois, zu: France, Francium

Grammatik

Starke Beugung

(ohne Artikel)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
ArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektiv
Nominativ-französischer-französische-französisches-französische
Genitiv-französischen-französischer-französischen-französischer
Dativ-französischem-französischer-französischem-französischen
Akkusativ-französischen-französische-französisches-französische

Schwache Beugung

(mit bestimmtem Artikel)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
ArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektiv
Nominativderfranzösischediefranzösischedasfranzösischediefranzösischen
Genitivdesfranzösischenderfranzösischendesfranzösischenderfranzösischen
Dativdemfranzösischenderfranzösischendemfranzösischendenfranzösischen
Akkusativdenfranzösischendiefranzösischedasfranzösischediefranzösischen

Gemischte Beugung

(mit ein, kein, Possessivpronomen u. a.)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
Artikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
Adjektiv
Nominativkeinfranzösischerkeinefranzösischekeinfranzösischeskeinefranzösischen
Genitivkeinesfranzösischenkeinerfranzösischenkeinesfranzösischenkeinerfranzösischen
Dativkeinemfranzösischenkeinerfranzösischenkeinemfranzösischenkeinenfranzösischen
Akkusativkeinenfranzösischenkeinefranzösischekeinfranzösischeskeinefranzösischen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. die Franzosen, Frankreich betreffend

    Beispiele

    • die französische Staatsangehörigkeit
    • die französische Küche lieben
    • der französische Kuss (Zungenkuss)
    • ein französisches (breites zweischläfriges, in einem Stück gearbeitetes) Bett
    • (veraltend) die französische Krankheit (Syphilis)
    • französischer Verkehr (Sexualkunde; Oralverkehr; Ausüben von Cunnilingus und Fellatio)

    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

    sich französisch empfehlen/verabschieden (umgangssprachlich: heimlich weggehen, ohne sich zu verabschieden; unhöfliche Haltung, die den Franzosen zugeschoben wurde)
  2. in der Sprache der Bevölkerung Frankreichs [verfasst]

    Beispiele

    • die französische Literatur
    • ein französisch sprechender Redner

Blättern

↑ Nach oben