Rechtschreibung

Worttrennung:

fas|sen

Beispiele:

du fasst; er fasst; du fasstest; gefasst; fasse! und fass!

Bedeutungsübersicht

1. ergreifen und festhalten
2. mit der Hand an eine bestimmte Stelle greifen, anfassend berühren
3. aufgreifen, in seine Gewalt bekommen und festnehmen; gefangen nehmen
4. an der vorgesehenen Stelle eindringen, eingreifen, dort einrasten oder festsitzen
5. (gehoben) erfassen
6. 1. als Ladung, Einfüllung o. Ä. aufnehmen, entgegennehmen
   2. (Soldatensprache) als Zuteilung in Empfang nehmen, entgegennehmen
7. aufnehmen können; ein bestimmtes Fassungsvermögen haben, Raum für eine bestimmte Menge, Anzahl bieten
8. mit einer Einfassung, Umrahmung versehen; in eine Fassung bringen; einfassen
9. einer Sache Ausdruck verleihen, sie in bestimmter Weise ausdrücken, formulieren, gestalten
10. 1. (gehoben) in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehen; geistig erfassen
    2. in all seinen Auswirkungen begreifen
11. sein inneres Gleichgewicht, seine Haltung wiederfinden; sich wieder beruhigen
12. (Kunstwissenschaft) mit einer Fassung versehen

Wussten Sie schon?

Synonyme zu fassen

• sich besänftigen, die Fassung wiedergewinnen, sich fangen, ruhig werden, sein inneres Gleichgewicht/seine Haltung wiederfinden, sich von dem Schrecken/von der Aufregung erholen, sich wieder beruhigen, zur Ruhe kommen; (umgangssprachlich) sich abregen, sich einkriegen, runterkommen
• anpacken, erfassen, ergreifen, festhalten, greifen, in die Hand nehmen, packen; (umgangssprachlich) schnappen
• anfassen, anrühren, antasten, berühren; (umgangssprachlich) antatschen, begrapschen, betatschen; (umgangssprachlich abwertend) tatschen; (landschaftlich) angreifen, anlangen
• aufgreifen, dingfest machen, ergreifen, fangen, festnehmen, gefangen nehmen, greifen, in Arrest/Gewahrsam/Haft nehmen, inhaftieren, in seine Gewalt bekommen, verhaften; (gehoben) habhaft werden; (umgangssprachlich) erwischen, hinter Gitter/Schloss und Riegel bringen, kriegen, schnappen; (salopp) hoppnehmen, kaschen; (Jargon) hochnehmen; (veraltend) arretieren; (veraltet) kaptivieren
• festsitzen; (Technik) einrasten; (besonders Technik) greifen
• anfallen, befallen, Besitz ergreifen, erfassen, erfüllen, ergreifen, hochsteigen, packen, überfallen, überkommen, überlaufen, übermannen, überwältigen; (gehoben) anfassen, anfliegen, ankommen, anspringen, anwandeln, aufsteigen, sich bemächtigen, sich bemeistern, beschleichen
• aufnehmen können, ein bestimmtes Fassungsvermögen haben, gehen, hineingehen, [hinein]passen, Platz haben, Raum für eine bestimmte Menge/Anzahl bieten
• auffassen, begreifen, durchschauen, erfassen, erkennen, realisieren, verstehen; (gehoben) innewerden; (umgangssprachlich) auf den [richtigen] Trichter kommen, durchblicken, durchgucken, kapieren, wegkriegen; (besonders Jugendsprache) blicken

Aussprache

Betonung:

fạssen 

Herkunft

mittelhochdeutsch vaʒʒen, althochdeutsch faʒʒōn, eigentlich = in ein Gefäß tun, zu ↑Fass

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. ergreifen und festhalten

   Beispiele

   • das Messer am Griff, das Seil mit beiden Händen fassen
   • jemanden am Arm, bei der Hand fassen
   • er bekam den Ast zu fassen (erreichte ihn)
   • der Habicht fasst seine Beute [mit den Fängen]
   • fass!
   • <in übertragener Bedeutung>: die Strömung fasste das Boot (nahm, riss es mit)
   • <in übertragener Bedeutung>: der Wind fasste ins Segel
   • <in übertragener Bedeutung>: (häufig verblasst) Vertrauen, Zutrauen zu jemandem fassen (gewinnen)
   • <in übertragener Bedeutung>: er konnte keinen [klaren] Gedanken fassen (zustande bringen)
   • <in übertragener Bedeutung>: er fasste neuen Mut (bekam wieder Mut, wurde wieder zuversichtlich)
   • <in übertragener Bedeutung>: einen Entschluss fassen (sich zu etwas entschließen)
2. mit der Hand an eine bestimmte Stelle greifen, anfassend berühren

   Beispiele

   • an den heißen Ofen, in den Schnee fassen
   • nach einem Glas fassen
   • er fasste ins Leere
3. aufgreifen, in seine Gewalt bekommen und festnehmen; gefangen nehmen

   Beispiel

   der Täter konnte schließlich bei einer Razzia gefasst werden
4. an der vorgesehenen Stelle eindringen, eingreifen, dort einrasten oder festsitzen

   Beispiele

   • die Schraube fasst [gut]
   • das Zahnrad fasst nicht mehr richtig
5. erfassen

   Gebrauch

   gehoben

   Beispiele

   • ein Schauder fasste ihn
   • Entsetzen hatte sie gefasst
6. 1. als Ladung, Einfüllung o. Ä. aufnehmen, entgegennehmen

      Beispiel

      sie liefen den Hafen an, um Kohlen zu fassen
   2. als Zuteilung in Empfang nehmen, entgegennehmen

      Gebrauch

      Soldatensprache

      Beispiel

      Essen, Munition fassen
7. aufnehmen können; ein bestimmtes Fassungsvermögen haben, Raum für eine bestimmte Menge, Anzahl bieten

   Beispiele

   • der Tank fasst 50 Liter
   • der Saal fasst 1 000 Zuschauer
8. mit einer Einfassung, Umrahmung versehen; in eine Fassung bringen; einfassen

   Beispiele

   • einen Edelstein [in reines Gold] fassen
   • eine Quelle fassen (die Stelle, an der die Quelle austritt, ausmauern)
9. einer Sache Ausdruck verleihen, sie in bestimmter Weise ausdrücken, formulieren, gestalten

   Beispiele

   • seine Gedanken in Worte fassen
   • etwas in Verse fassen
   • die Verfügung sollte verständlicher gefasst werden
10. 1. in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehen; geistig erfassen

       Gebrauch

       gehoben

       Beispiele

       • den Sinn der Worte nicht fassen können
       • es fiel ihm schwer, das Problem [ganz] zu fassen
    2. in all seinen Auswirkungen begreifen

       Beispiele

       • er konnte nicht fassen, dass alles vorbei sein sollte
       • das ist [doch] nicht zu fassen!
11. sein inneres Gleichgewicht, seine Haltung wiederfinden; sich wieder beruhigen

    Grammatik

    sich fassen

    Beispiel

    sie erschrak, fasste sich aber schnell
12. mit einer Fassung (3) versehen

    Gebrauch

    Kunstwissenschaft

    Beispiel

    eine mit Ölfarbe gefasste Holzplastik