färben
- ❞
-
Als Quelle verwenden
-
Dieses Wort kopieren
-
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
- Wortart: ⓘ
- schwaches Verb
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒░░░
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- fär|ben
Bedeutungen (4)
ⓘ-
mithilfe von Farbstoff farbig, bunt machen, einer Sache eine bestimmte Farbe verleihen
- Beispiele
-
- ein Kleid [dunkelblau] färben
- Ostereier färben
- sie hat ihr Haar [rot] gefärbt
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 er liebt es, seine Vorträge humoristisch zu färben
-
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Beispiel
-
- der Stoff färbt etwas
-
(von etwas, das Farbstoff enthält) bewirken, dass etwas eine bestimmte Farbe annimmt
- Beispiel
-
- Henna färbt [die Haare] rot
-
eine bestimmte Farbe bekommen, eine bestimmte Färbung annehmen
- Grammatik
- sich färben
- Beispiele
-
- das Laub färbt sich schon
- der Himmel färbte sich rötlich
Synonyme zu färben
ⓘ- bunt/farbig werden, eine andere Farbe annehmen/bekommen, sich verfärben, anmalen
Herkunft
ⓘmittelhochdeutsch verwen, althochdeutsch farawen
Typische Verbindungen (computergeneriert)
ⓘ
Anzeigen:
Sehr häufig in Verbindung mit färben | |
---|---|
Substantive | Haar |
Verben | |
Adjektive | rot |
Häufig in Verbindung mit färben | |
Substantive | |
Verben | |
Adjektive | |
Seltener in Verbindung mit färben | |
Substantive | |
Verben | |
Adjektive | schwarz |
Selten in Verbindung mit färben | |
Substantive | Himmel Blut Sonne Wasser Wange Osterei Henna |
Verben | |
Adjektive | blond dunkel gelb blau braun grün |