ersticken
- Wortart: ⓘ
- schwaches Verb
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒░░░
- Aussprache: ⓘ
-
- Betonung
-
-
durch Mangel an Luft, Sauerstoff sterben
- Herkunft
- mittelhochdeutsch ersticken, althochdeutsch irsticken, eigentlich wohl = mit dem Atem stecken bleiben
- Grammatik
- Perfektbildung mit „ist“
- Beispiele
-
- sie wäre fast an dem Bissen erstickt
- vor Lachen fast ersticken (unmäßig lachen)
- 〈substantiviert:〉 die Luft ist hier zum Ersticken
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 in Arbeit ersticken (sehr viel Arbeit haben, fast darin umkommen)
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 der wird noch einmal im eigenen Dreck ersticken (umkommen)
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 ein ersticktes (unterdrücktes) Schluchzen
-
-
durch Entzug der zum Atmen benötigten Luft töten
- Herkunft
- mittelhochdeutsch erstecken, zu stecken
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiele
-
- sie erstickte ihn mit einem Kissen
- es ist erstickend heiß
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 eine Revolution im Keim ersticken (schon im Entstehen unterdrücken)
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 eine von Tränen erstickte Stimme
-
löschen
- Herkunft
- mittelhochdeutsch erstecken, zu stecken
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiel
-
- die Flammen mit Sand, mit einer Decke ersticken